- 诗文中出现的词语含义
-
碧油(bì yóu)的意思:指绿色的油,比喻贪污受贿的贪官。
冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。
策勋(cè xūn)的意思:指为了获得功勋而制定的计策或计划。
春生(chūn shēng)的意思:指事物由于春天的到来而生长、发展。
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
亨衢(hēng qú)的意思:亨通畅达的道路
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
黄阁(huáng gé)的意思:指官员退职后隐居的地方,也泛指退隐之地。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
锦里(jǐn lǐ)的意思:指华丽、繁华的地方。
金仙(jīn xiān)的意思:金仙是指修炼成仙的人,也可用来形容人的品德高尚、才华出众。
满怀(mǎn huái)的意思:心中充满某种情感或思想。
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
人风(rén fēng)的意思:指人们的风气和态度。
申时(shēn shí)的意思:指适合、合适的时机。
生申(shēng shēn)的意思:指生活艰难,生计贫困。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
十行(shí háng)的意思:形容文章或书画的内容、技巧、风格等非常出色。
双凤(shuāng fèng)的意思:指两只凤凰,形容双方地位高贵,地位相等。
崧岳(sōng yuè)的意思:指崇高的品德或伟大的事业。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
玉女(yù nǚ)的意思:指贞洁、纯净的女子。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
诏墨(zhào mò)的意思:指君主发布命令或法令,以及文官撰写的文件。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
- 翻译
- 菊花和茱萸变黄变紫,接近重阳节,秋天的阳光明媚如同泼洒。
怀念燕子和熊掌,恰逢嵩山申时的季节。
仙女手持香炉,神仙送来礼物,锦城的欢声笑语回荡。
那人的风采照人,满心都是纯洁如冰雪。
在千里之外的江城,政令如同春风化雨,既有生机又有肃杀之气。
双凤在云端接旨书写,即将下达新的十行诏书。
黄阁大道上,碧绿的帷幕下,安稳地铺着清冷的地毯。
功成归来,还能享用三口蟠桃。
- 注释
- 燕占熊:古代迷信,认为燕子和熊掌是吉祥之物。
崧岳:指嵩山,五岳之一。
申时节:农历九月,申属猴,故称申时。
黄阁:古代官署名,指宰相办公的地方。
蟠桃:神话中的仙果,象征长寿和吉祥。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇·其一》由黄人杰所作,描绘了重阳节临近时的景象。开篇以“菊黄萸紫”点出季节,渲染出浓厚的秋意,紧接着提到“燕占熊”和“崧岳生申”的节气,寓意吉祥。接下来,通过“玉女擎香”、“金仙持送”等神话元素,展现了节日的热闹与神圣气氛,人们沉浸在欢乐中,如同冰雪般纯净。
词人进一步描绘了地方治理的清明景象,“千里江城,政成人化”,表达了政通人和的气象。随后,皇帝的圣旨如凤凰降临,带来了新的政令,象征着国家的繁荣昌盛。城市设施如黄阁、亨衢、碧油重幕,以及清冷的毡帐,都展现出秩序井然的风貌。
结尾处,词人以“策勋归去,蟠桃犹许三窃”表达对功臣的赞美和对他们未来的美好祝愿,寓意着他们将得到应有的荣誉和长寿的祝福。整首词语言华丽,意境深远,既描绘了节日的喜庆,也寓含了对社会和谐与人才的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
风月溪堂,也曾是、东州行客。
长记得、相逢一笑,羁愁都雪。
又对青山谈世事,老怀未减元龙节。
恨霜蹄、蹴踏短辕间,论监铁。官里事,何曾歇。
公等志,吾能说。尽纵横鞭算,玉壶冰洁。
烂醉春风能几度,桃花未了杨花坼。
甚一城、相望半年过,长如别。