小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《祝英台近》
《祝英台近》全文
宋 / 黄人杰   形式: 词  词牌: 祝英台近

河清丹阙晓。云路烛龙照。

鹤发仙翁,笞凤下天眇。莹然璞玉襟怀层冰风表

镇长住、人间三岛。怎知道

不用九转丹砂灵椿难老

骥子麟儿、勋业付渠了。

已持红药开时,赤松游处寿觞对、壶天倾倒

(0)
诗文中出现的词语含义

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

层冰(céng bīng)的意思:层层叠叠的冰,形容冰层很厚或者事物层次很多。

赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。

丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。

丹阙(dān quē)的意思:丹阙指的是古代宫殿中红色的宝阙,比喻美好的宫殿或建筑物。

风表(fēng biǎo)的意思:指人的言谈举止可以反映出其品德、性格和修养。

鹤发(hè fà)的意思:指年老而头发依然黑白相间,像白鹤的羽毛一样。

河清(hé qīng)的意思:指河水清澈透明,比喻社会风气纯洁,没有腐败现象。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

壶天(hú tiān)的意思:形容人的胆量或能力极大,能够容纳天地。

骥子(jì zǐ)的意思:形容马非常出色,比喻人或事物非常优秀。

绛河(jiàng hé)的意思:指红色的河水,比喻血流成河的悲惨景象。

襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。

九转(jiǔ zhuàn)的意思:形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。

灵椿(líng chūn)的意思:灵椿是一个汉语成语,形容人的才能或道德品质超群,非常出色。

难老(nán lǎo)的意思:形容容易老去或者难以保持年轻。

璞玉(pú yù)的意思:指未经雕琢的玉石,比喻人未经修饰或磨炼的本质。

倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

三岛(sān dǎo)的意思:指三个岛屿,比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。

寿觞(shòu shāng)的意思:指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。

仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。

勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。

莹然(yíng rán)的意思:形容物体光亮、透明。

用九(yòng jiǔ)的意思:用尽、用完

游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。

云路(yún lù)的意思:指在云中飞行的路程,比喻行程遥远。

镇长(zhèn cháng)的意思:指镇级行政单位的负责人,也可以泛指其他地方行政单位的负责人。

知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。

烛龙(zhú lóng)的意思:指明火的龙形烛台。比喻才能出众的人。

九转丹(jiǔ zhuàn dān)的意思:指一种传说中的神奇丹药,能够让人病愈、长生不老。

翻译
红色的银河清澈,清晨的宫殿明亮。云中的烛龙照亮道路。
白发仙翁驾驭凤凰从天而降,气质如玉,风度如冰。
他长久居住在人间仙境。这谁能理解呢?
无需修炼九转丹砂,自然就能青春永驻。
他的后代如同骏马和麒麟,功绩已经完成。
在花开之时,他手持长寿酒,在赤松子游玩的地方,与朋友们畅饮。
注释
绛河:红色的银河。
丹阙:红色的宫殿。
烛龙:神话中的神兽,象征光明。
鹤发:形容老年人的白发。
璞玉:未经雕琢的美玉,比喻人的品性纯真。
勋业:功绩,事业。
红药:传说中的仙草,象征长寿。
壶天:神话中的仙人所居之处,指仙境。
鉴赏

这首宋词《祝英台近》是黄人杰所作,以仙境和神话为背景,表达了对长寿与仙道的向往。"绛河清,丹阙晓"描绘了一幅清晨丹霞映照宫殿的景象,象征着祥瑞与神圣。"云路烛龙照"中的烛龙,是古代神话中的神兽,照亮了仙翁的行程,暗示了他的非凡身份。

"鹤发仙翁,笞凤下天眇"形象地刻画了一位仙翁驾驭凤凰的形象,显示出他的超凡脱俗。"莹然璞玉襟怀,层冰风表"赞美了仙翁的纯洁和坚韧,犹如未经雕琢的美玉和凌冽的寒风。

"镇长住、人间三岛"表达了对仙人长生不老的羡慕,"三岛"通常指传说中的神仙居所。接下来的"怎知道。不用九转丹砂,灵椿自难老"进一步强调了自然界的长寿力量,无需外求丹药。

"骥子麟儿、勋业付渠了"暗指仙翁已经完成了尘世的功业,"红药"和"赤松"都是仙家之物,"寿觞对、壶天倾倒"则描绘了仙翁在仙境中与朋友共饮庆祝长寿的场景。

整体来看,这首词通过丰富的神话元素和生动的意象,展现了作者对仙道生活的向往和对长寿的追求,充满了浓厚的道教色彩。

作者介绍

黄人杰
朝代:宋   字:叔万   籍贯:南城(今属江西)

人杰,字叔万,生卒年均不详,南城(今属江西)人。宋朝诗人。孝宗乾道二年(一一六六)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。有《可轩曲林》一卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。生平事迹亦无考。工词,著有可轩曲林一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

餐霜醒酒

宿酒朝来醉尚残,胸怀眊氉腹仍烦。

牡丹坛上栏干脚,自刮霜毬衮舌端。

(0)

德寿宫庆寿口号·其七

花外班行雾外天,何缘子细望龙颜。

小窥玉色真难老,底用臞仙九转丹。

(0)

嘲淮风进退格

絮帽貂裘莫出船,北窗最紧且深关。

颠风无赖知何故,做雪不成空自寒。

不去扫清天北雾,只来捲起浪头山。

便能吹倒僧伽塔,未直先生一笑看。

(0)

寄题王亚夫检正不啻足斋

既得陇,复望蜀,未求宝剑先求玉。

秦相后车一千毂,唐相胡椒八百斛。

黄金肘印驾黄鹄,身前佞佛身后福。

九潦泻入无底谷,匹似人心犹易足。

九州四海王同年,三江五湖春水船。

便应犯斗入月边,馀事犹堪济巨川。

天风吹来堕人寰,水精宫里作诗仙。

寄笺排云叫穹昊,愿赐江湖散人号。

玉皇留渠作丰年,早晚唤归香案前。

诗仙掉头不肯住,田园将芜梦归去。

括苍山胜道场山,向来结茅非雾间。

斋房恰则斗来大,中藏世界三千个。

门前蛮触战方酣,鼻息如雷政高卧。

(0)

夏夜诚斋望月

山居道是没空庭,不道诚斋敞更明。

万里青天元是水,半轮皎月忽成冰。

只今夏热已如此,若到秋高何似生。

玉兔素娥兼老子,三家一样雪鬅鬙。

(0)

送赵判官端国趁班改秩

金陵一见恍如梦,君为过客侬相送。

庐陵再见春欲残,君来入幕侬挂冠。

是时猛虎初出境,赤子凛如兵在颈。

帝选良牧苏疲民,前赵后丁廉且仁。

更得君作幕下宾,四年千里日日春。

与君相逢又相别,人生聚散如霜叶。

桂林一枝三十年,诸公交章荐遗贤。

去揖侍郎趁立班,端能别我南溪边。

为我一醉春风前,看君抟风上九天。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7