斗帐（dǒu zhàng）的意思：指争吵、争斗。

乖别（guāi bié）的意思：表示别离、分别。

旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

离魂（lí hún）的意思：形容情感激烈，心神离体

流苏（liú sū）的意思：指物体下垂的部分，也比喻人物的品质或形象。

飘香（piāo xiāng）的意思：形容香气扩散到远处。

裙衩（qún chà）的意思：指女子的裙子和内裤，比喻两者紧密相连，不可分割。也用来形容关系密切，不可分离的事物。

香雪（xiāng xuě）的意思：指人品高尚、行为正直，像香气和雪一样纯洁无瑕。

一寸（yī cùn）的意思：指极短的距离或极小的程度。

云屏（yún píng）的意思：指云彩像屏风一样挡住了视线，比喻事物遮蔽或遮掩。

枝说（zhī shuō）的意思：指言辞细腻、巧妙，能够引起人们的共鸣和思考。

这首词描绘了一幅闺中女子的孤独梦境和深深的情感纠葛。"云屏梦怯"四字，以轻盈的笔触勾勒出女子在云纹屏风后的梦中犹抱琵琶半遮面的娇羞与不安。"流苏斗帐愁空揭"则暗示了帐幔上的流苏因思念而无人撩起，满腹愁绪如空帐般寂静。

"被痕春浪红翻褶"运用比喻，将女子的被褥比作春水波浪，红色的痕迹如同皱褶，既写出了被子的凌乱，也寓言了她内心的波动和情感的起伏。"被是孤眠，痕是旧时折"进一步强调了她的独眠之苦，那些被角的折痕仿佛是过去的回忆，提醒着她曾经的欢愉与如今的孤寂。

"凭窗诉与花枝说"一句，女子将自己的心事寄托于窗外的花朵，希望它们能传达她的哀愁。"花零絮乱飘香雪"描绘了花瓣纷飞、柳絮飘散的景象，如同香雪般凄美，象征着爱情的消逝和生活的无常。

最后两句"绣鸳裙衩今乖别。一寸离魂，终拟化飞蝶"直抒胸臆，绣鸳鸯图案的裙子已物是人非，女子的心魂仿佛化作一只蝴蝶，渴望挣脱束缚，追寻那失落的爱情。整体上，这首词以细腻的笔触展现了女子深沉的离愁别绪，情感真挚动人。