君犹滞使轺,我忽移霅川。
慇勤赠远意,药百纸以千。
我老苦多病,得药年可延。
但非造楼手,误辱文房笺。
书言作二记,付与夔人镌。
捍波记修垒,济渴记义泉。
所陈必尧舜,那肯谈武宣。
《查元章自成都走书至江陵并贶蜀笺附子》【宋·王十朋】芝兰道山旧,邂逅夔江边。会合止半载,别离又经年。君犹滞使轺,我忽移霅川。东归不及见,西望心悠然。尺书走健卒,追上江陵船。慇勤赠远意,药百纸以千。我老苦多病,得药年可延。静思苦口味,奚止沉疴痊。但非造楼手,误辱文房笺。待将君诗文,传写千万篇。书言作二记,付与夔人镌。捍波记修垒,济渴记义泉。深惭郡政谬,滥托雄文传。君才高辈流,君誉蔼民编。雅志在活人,何心肯流钱。当宁正念贾,诸公咸荐贤。定归玉笋班,慷慨旒扆前。所陈必尧舜,那肯谈武宣。早趣舍人装,行著祖生鞭。我冠傥未挂,苕溪迟言旋。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87767c70e86a88e0253.html
半载(bàn zǎi)的意思:半年的时间
辈流(bèi liú)的意思:指同辈之间的交往、往来。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
沉疴(chén kē)的意思:沉疴是指长期积久的疾病,也用来比喻长期困扰人的问题或顽疾。
尺书(chǐ shū)的意思:形容文章或书籍的篇幅短小。
传写(chuán xiě)的意思:传承和书写。
当宁(dāng níng)的意思:指立即行动,毫不犹豫。
道山(dào shān)的意思:指人们的道德修养高尚,品德正直,行为端正,具备崇高的道德风范。
定归(dìng guī)的意思:确定归宿,找到归宿。
东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
会合(huì hé)的意思:指人们相聚在一起,共同会面。
活人(huó rén)的意思:指活着的人,与死人相对
健卒(jiàn zú)的意思:指身体健康、精神饱满的士兵。
静思(jìng sī)的意思:安静地思考、沉思
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
郡政(jùn zhèng)的意思:指地方政府的管理和治理。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
口味(kǒu wèi)的意思:指个人对食物或其他事物的品味、喜好或爱好。
苦口(kǔ kǒu)的意思:指艰苦的劳动或辛辣的言辞。
老苦(lǎo kǔ)的意思:指年纪大、经历过苦难的人。
旒扆(liú yǐ)的意思:指古代君王的离宫或行宫。
民编(mín biān)的意思:指民间编纂的书籍或资料,也可以指民间传承的技艺或知识。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
趣舍(qù shè)的意思:指对趣味、兴趣有共同爱好的人聚集在一起的地方。
上江(shàng jiāng)的意思:指顺着江河向上游行进或航行,比喻向上发展,进步。
苕溪(tiáo xī)的意思:形容水流湍急,声势浩大。
舍人(shè rén)的意思:指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。
使轺(shǐ yáo)的意思:指人才的使用和任用。
诗文(shī wén)的意思:指文学作品中的诗和文,泛指文学作品。
文房(wén fáng)的意思:指文房四宝,即毛笔、墨、纸、砚台,是古代书写和绘画的必备用具。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
心肯(xīn kěn)的意思:指心胸宽广,肯为他人着想,愿意助人的品质。
雄文(xióng wén)的意思:形容文章或文章内容雄壮豪迈,气势磅礴。
雅志(yǎ zhì)的意思:指高尚的志向和追求,具有优雅的品质和高尚的精神。
言旋(yán xuán)的意思:言辞变化多端,转弯抹角。
尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
玉笋(yù sǔn)的意思:指形容美女的身材高挑、玲珑有致。
远意(yuǎn yì)的意思:远离原意,有深远的内涵或引申意义。
赠远(zèng yuǎn)的意思:赠送给远方的人或事物。
芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
祖生(zǔ shēng)的意思:祖先的生命延续下去。
玉笋班(yù sǔn bān)的意思:形容人才辈出、人才济济。
祖生鞭(zǔ shēng biān)的意思:祖传的鞭子,比喻继承的传统、学问或技艺。
此诗《查元章自成都走书至江陵并贶蜀笺附子》由宋代诗人王十朋所作。诗中描绘了朋友之间的深厚情谊和对彼此境遇的关切。首句“芝兰道山旧,邂逅夔江边”以芝兰比喻友情之珍贵,道山和夔江则象征着相遇之地,表达了诗人与友人虽相隔两地,却如同芝兰般长久而深厚的友谊。
接着,“会合止半载,别离又经年”点明了相聚短暂,离别漫长,凸显了友情的珍贵与离别的无奈。随后,“君犹滞使轺,我忽移霅川”描述了友人仍在官场忙碌,自己却即将离开,表达了对友人的牵挂和对自己处境的感慨。
“东归不及见,西望心悠然”表达了诗人因未能及时见到友人而感到遗憾,同时对远方友人的思念之情。接下来,“尺书走健卒,追上江陵船”描绘了诗人通过快速传递的信件与友人保持联系,体现了友情跨越时空的力量。
“慇勤赠远意,药百纸以千”展现了友人赠送的不仅仅是物质上的蜀笺,更是深情厚意,寓意深远。诗人对此表示感激,并预想这将有助于自己的健康和生活。
“我老苦多病,得药年可延”表达了对友人所赠药物的期待,希望它们能为自己带来健康和长寿。诗人进一步思考,这些药物的价值远不止于治病,更在于给予心灵的慰藉和对未来的希望。
“但非造楼手,误辱文房笺”是诗人对友人礼物的谦虚回应,表达了对友情的珍视而非物质的追求。诗人承诺将友人的诗文传抄千万篇,不仅是为了保存,更是为了传承这份友谊和智慧。
“书言作二记,付与夔人镌”表明诗人计划将友人的诗文刻录在石碑上,让夔州人民都能见证这份友谊和智慧的传承。最后,“深惭郡政谬,滥托雄文传”表达了诗人对自己政治作为的反思,以及对友人才华的敬佩。
整首诗情感真挚,表达了诗人与友人间深厚的情感交流和对友情的珍视。通过诗歌,诗人不仅传达了对友人的思念和感激之情,也展现了对友情价值的深刻理解,以及对传承文化、智慧的重视。
暄风迟日春光闹。
蒲萄水绿摇轻棹。
两岸草烟低。
青山啼子规。
归来愁未寝。
黛浅眉痕沁。
花影转廊腰。
红添酒面潮。