《未至鼎州道旁有甘泉既酌泉过松竹百步投宿小寺翌日又酌泉登舆松竹间兰香甚盛感而赋之时自移封》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂老（chuí lǎo）的意思：指年纪已经很大，年老体衰。
匆忙（cōng máng）的意思：草率、仓促的行动或态度。
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
动静（dòng jing）的意思：指有关动作和声音的情况。
孤影（gū yǐng）的意思：指独自一人的影子，比喻孤独无助。
裹粮（guǒ liáng）的意思：指为行军打仗的士兵准备足够的粮食。
泪眼（lèi yǎn）的意思：眼中含有泪水，表示悲伤、难过或感动。
两意（liǎng yì）的意思：指一个词语或者一个行为有两种或多种不同的意思。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
一宿（yī xiǔ）的意思：指一晚上、一夜的时间。
幽林（yōu lín）的意思：指深深的树林，草木茂盛，环境幽静。
月光（yuè guāng）的意思：指月亮的光，也比喻没有积蓄或手头拮据。
瞻依（zhān yī）的意思：仰慕、依赖
招提（zhāo tí）的意思：招募、征集
- 翻译
- 一夜住宿在寺庙，再次准备行囊，心中孤寂身影匆忙赶路。
旅人从炎热的瘴气山区走过，兰花在幽深的林中散发出香气。
无论静止还是行动，我都已看淡人间冷暖，升沉如同梦境都已遗忘。
只感到悲伤的是年老体衰却无法报答恩情，泪水模糊中只能仰望日月之光。
- 注释
- 一宿：一夜。
招提：寺庙。
裹粮：准备行囊。
寸心：内心。
孤影：孤独的身影。
匆忙：急忙。
瘴岭：热带山区，气候湿热。
暑边：炎热之地。
兰在幽林：兰花生长在幽深的树林。
深处香：散发出香气。
动静：静止与活动。
两意：两种态度。
升沈：升迁和沉沦。
如梦：如同梦境。
都忘：都已经忘记。
垂老：年老。
恩无报：无法回报恩情。
泪眼：含泪的眼睛。
瞻依：仰望依靠。
日月光：日月之光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郑刚中旅途中的经历和感受。首句“一宿招提又裹粮”写出了诗人连续赶路，夜晚投宿在寺庙的情景，行李沉重，心境匆忙。接下来，“寸心孤影自匆忙”表达了诗人内心的孤独与急切。
“客从瘴岭暑边过，兰在幽林深处香”两句，通过描绘旅途艰辛和沿途的自然景象，展现了环境的恶劣与兰草散发的香气形成对比，暗示了诗人对清雅之物的向往和对困境中的坚韧。
“动静于人曾两意，升沈如梦亦都忘”进一步表达了诗人对于世事变迁的淡然态度，无论是动荡还是平静，都已看淡，如同梦境一般。
最后，“但悲垂老恩无报，泪眼瞻依日月光”揭示了诗人的内心忧虑，即年华已逝，未能报答恩情，只能含泪仰望日月，寄托哀思和期待。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋代理学士大夫在仕途奔波中对人生哲理的思考和对自然美景的欣赏。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
次韵大父晒麦
西郊岁种十亩麦，自笑不耕惟坐食。
吾人一饱已天幸，此外何心更求得。
我田长熟无旱潦，玉粒收来坚且好。
岂同豪右执券契，虐取多求急于盗。
我家治生无奇功，累世守此慈俭风。
仓囷不满非所恤，冒暑一晒安敢慵。
长空不见纤云起，沽酒烹鸡会邻里。
炎飙不厌尘满身，冷饼行看冰上齿。
閒居舍此一事无，徇时干禄姑舍诸。
信知为农自足乐，秦相未必贤牵卢。
即席次韵景周梅花
魂来孤山青，梦破耶水碧。
非兄孰知我，非我无此客。
一枝霜雪后，坐断春寂寂。
平生桃李场，虽邻有不觌。
人中具品藻，酝藉李太白。
岁寒得佳尚，贤贤以易色。
经年堕尘鞅，此士久乖隔。
昌原弗相见，所谓顺之逆。
无诗可报答，大叫脱巾帻。
疏花正点染，半蕊犹索摘。