- 诗文中出现的词语含义
-
笔端(bǐ duān)的意思:指写作、创作的能力或水平。
不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
钓耕(diào gēng)的意思:比喻不务正业,只顾自己的私利。
风移(fēng yí)的意思:风向改变,指事物发生巨大变化。
家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。
九原(jiǔ yuán)的意思:指九个原始的草木丛生的地方,也指原始的状态。
名下(míng xià)的意思:指属于某人所有的、在某人名下的东西。
岂其(qǐ qí)的意思:表示对事物的怀疑、反问或否定,强调事情不会如此简单或轻易。
青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。
穷天(qióng tiān)的意思:形容贫穷到极点,没有更贫穷的了。
生传(shēng chuán)的意思:指人们对某个人或事物的传述、传扬。
天巧(tiān qiǎo)的意思:指天意巧妙,事物发展或安排得天衣无缝,出乎意料而巧妙。
贤子(xián zǐ)的意思:指聪明、有才智的人。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 翻译
- 自古以来英雄人物多从事钓鱼和农耕,先生的名声能传承后世难道仅靠卿相地位?
他的笔下展现无穷巧思,但名声并非只因权势显赫而得。
春风已吹散旧梦,留下的是他培养出的贤良后代,成为家族荣耀。
细细品味他那描绘早梅迟开的诗句,又何必遗憾他已长眠地下,青草依旧生长。
- 注释
- 钓耕:古代文人雅士的隐逸生活,象征平凡与淡泊。
岂其卿:岂止于卿相,暗示更深远的影响。
穷天巧:极尽巧妙,形容才情出众。
缺势荣:不依赖权势的荣誉。
春风移世梦:春风喻指历史变迁,世梦指过去的梦想。
贤子:品德优秀的孩子,代表家族的未来。
早梅迟句:借梅花寓意先生的文学才华。
九原青草生:九原指墓地,青草生表示逝者长眠,引出对先生的怀念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《悼勾龙府君》,通过对勾龙府君的怀念,表达了对他的敬仰和对其身后家庭声誉的肯定。首句"自古英豪在钓耕",以钓鱼和农耕象征古代英雄的平凡生活,暗示勾龙府君虽未居高位,却有英雄之志。"先生传后岂其卿",强调了他通过教育和人格影响后人,而非仅依赖爵位。
"笔端不合穷天巧",赞美勾龙府君的才情,即使在文学上未能达到极致,也足以展现他的智慧。"名下须还缺势荣",进一步指出他的名声并非建立在权势之上,而是凭借德行和学问。
"已见春风移世梦",暗指勾龙府君的精神如同春风一般,改变了家族和周围人的观念。"所留贤子是家声",强调他留下了优秀的后代,成为家族的荣耀。
最后两句"细吟絮早梅迟句,何恨九原青草生",通过描绘春天的景象,表达对逝者的哀思,惋惜他虽离世,但其才华和精神犹在,青草春风吹过,仿佛勾起人们对他的深深怀念。
整体来看,这首诗是对勾龙府君高尚品格和深远影响的深情赞颂,充满了对故人的敬仰和对家族未来的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和彦涂田曹见寄
自喜还家入郡闳,久无书简到京城。
棋观每笑机心巧,琴断还忧曲意生。
厚禄万钟身外薄,冷泉千尺耳边清。
来诗咏叹陶然乐,疑梦钧天奏九成。
和淮上喜雪呈贯之
落雪纷纷甚羽毛,相逢淮上系轻舠。
压低酒力威棱健,助豁诗怀气象豪。
两岸远山供玉障,一天长水尽云涛。
归欤喜见丰年瑞,南顾无烦帝力劳。
谢赐飞白御书晏群玉殿
朝野欢和际,君臣恺乐时。
圣谟天地久,睿藻日星垂。
内閤群编启,灵函众宝披。
光华颁帝翰,密勿宠官师。
雨露神毫洒,风云上意绥。
翱翔转鸾凤,夭矫奋龙螭。
侍宴聆清问,衔杯拱睟仪。
御香蒙领袖,和气入肝脾。
言念宸恩重,曾非贱士遗。
天颜瞻咫尺,臣职愧箴规。
补阙难言衮,倾心窃比葵。
养贤兼养正,所愿易求颐。