《雨中作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百卉(bǎi huì)的意思:形容花草繁盛,各种各样的花草。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
非复(fēi fù)的意思:非常、极其
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
更端(gēng duān)的意思:更加极端、更加严厉
华盛(huá shèng)的意思:形容光彩照人,充满生机。
面阔(miàn kuò)的意思:形容见识广博,眼界开阔。
树枝(shù zhī)的意思:形容事物根基深厚,稳固可靠。
衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病
谈无(tán wú)的意思:形容说话或讨论没有内容、空洞无物。
忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
向壁(xiàng bì)的意思:指一个人因受到挫折、困境或失败而自我压抑,不愿与人交流或展示自己。
麈柄(zhǔ bǐng)的意思:指权势的象征,也用来形容权柄的实质。
- 翻译
- 突然感到新的一年又要开始,不知不觉秋天已经初来。
虽然暑热还未消退,但风雨却横生无常。
荷花凋零,湖面开阔,叶子从树枝上落下,显得枝干更加挺拔。
各种花卉都已经凋谢,不再像往昔那样繁盛。
远在他乡的游子年老忘记回家,病弱地躺在床榻上。
想要交谈却发现没有访客,只能对着墙壁独自玩弄麈柄(古人清谈时用的麈尾)
- 注释
- 岁更端:新的一年开始。
孟:秋季的第一个月。
暑毒:酷暑。
无奈:无法抵挡。
荷空:荷花凋零。
湖面阔:湖面开阔。
叶脱:叶子落下。
树枝劲:枝干挺拔。
昔华:昔日的繁华。
游子:在外的游子。
衰病:病弱。
无客来:没有访客。
麈柄:麈尾,古代清谈时用的道具。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨中作》,描绘了秋季转瞬即逝,暑热尚未消退却已面临风雨侵袭的景象。诗人感叹岁月如梭,荷花凋零,湖面开阔,树叶疏落,百花开败,繁华不再。他寓居在外,年事已高,疾病缠身,即使想交谈也无人来访,只能对着墙壁独自抚弄麈柄,流露出孤独和寂寥的情绪。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对时光流逝和人生境况的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和冯倅投赠韵二首
先生弹铗冻吟时,此岂求他一世知?
只怨送穷穷不去,元来却不怨工诗。