小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再次韵赠高宾王二首·其一》
《再次韵赠高宾王二首·其一》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[元]韵

尘外高人谢宦昏,生全天爵哜衢樽

逸民佳传银笔常侍流风耳孙

入洛真能伧父,浮湘更欲吊英魂

男儿有志轻万里,辟世何如金马门。

(0)
诗文中出现的词语含义

辟世(pì shì)的意思:指避世隐居,远离尘嚣,追求宁静和自由的状态。

伧父(chen fù)的意思:指愚昧无知的父亲

常侍(cháng shì)的意思:指常常侍奉在皇帝或高官身旁的人。

尘外(chén wài)的意思:指远离尘世纷扰的安静和宁静。

耳孙(ěr sūn)的意思:指父母的心头肉、掌上明珠,比喻非常心疼、疼爱的孩子。

高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

佳传(jiā chuán)的意思:指优秀的作品或传说,也可以用来形容优秀的传承。

金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。

流风(liú fēng)的意思:指流动的风,形容风势强劲、迅猛。

马门(mǎ mén)的意思:指马厩或马棚,比喻贫穷落后的环境。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

衢樽(qú zūn)的意思:形容人多拥挤,道路狭窄。

全天(quán tiān)的意思:整个一天,全天候

生全(shēng quán)的意思:指事物的全部都出现或都存在。

天爵(tiān jué)的意思:指天赐的尊爵或荣誉,比喻极高的地位或荣耀。

逸民(yì mín)的意思:指追求自由自在、不拘束的生活方式的人。

银笔(yín bǐ)的意思:指代优秀的书法或绘画作品。

英魂(yīng hún)的意思:指英勇的灵魂或英雄的精神。

有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。

真能(zhēn néng)的意思:真实的本领或能力

金马门(jīn mǎ mén)的意思:指权贵、富豪的家门。

翻译
尘世之外的高洁之人告别官场的昏暗,享受着天赐的清闲与美酒。
隐士的佳话需要银色的笔触来描绘,常侍的遗风被后世子孙所传承。
进入洛阳确实能折服粗俗之人,漂泊湘江更是为了凭吊英雄的灵魂。
男子汉有志向,哪怕远行万里也在所不惜,避世隐居怎比得上在金马门建功立业。
注释
尘外:指超脱世俗,远离尘嚣。
宦昏:官场的腐败和昏暗。
银笔:比喻高超的写作才能。
常侍流风:常侍的高尚风范,指代前人的美德。
伧父:粗俗的人。
金马门:古代宫门,借指朝廷或显赫地位。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的作品,题为《再次韵赠高宾王二首(其一)》。诗中,诗人以赞誉高宾王的隐逸之风和高尚品格为主题。首句“尘外高人谢宦昏”描绘了高宾王超脱世俗,远离官场的高洁形象,他选择放弃仕途的纷扰,过着清闲的生活。次句“生全天爵哜衢樽”进一步赞美他的生活态度,意指他享受平凡生活,如同爵位般自在。

第三句“逸民佳传须银笔”表达了诗人认为高宾王的故事值得用优美的文笔记录流传,暗示他对高宾王事迹的敬仰。第四句“常侍流风见耳孙”则称赞高宾王的美德影响深远,如同常侍(古代官职)的遗风被后人所传承。

第五、六句“入洛真能折伧父,浮湘更欲吊英魂”通过想象高宾王游历洛阳和湘江的情景,表达了对他的敬仰之情,以及对他精神的追思。最后两句“男儿有志轻万里,辟世何如金马门”以豪迈的语气收束,赞扬高宾王有远大志向,即使远离尘世,也胜过在繁华的金马门追求名利,体现了诗人对高宾王独立人格的崇高评价。

总的来说,这首诗通过赞美高宾王的隐逸生活和高尚品格,展现了诗人对其人品的深深敬仰,并借此表达了自己的人生观和价值观。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

礼部移竹次韵李员外文叔

东南之美者,见伐以直干。

岂如此君疏,犹作此郎玩。

此郎乃在此,无乃材亦散。

平生吉甫颂,意鄙枚叔乱。

坐狂得此冷,对竹头帻岸。

尚思杀青书,充宇白虎观。

恐此愧子猷,还成倚楹叹。

(0)

次韵张著作文潜休日不出二首·其一

张侯经济术,见遇未容心。

扬子执戟老,蒋生开径深。

予亦拙造请,素怀爱园林。

闭门鸟雀喜,朝日上骎骎。

(0)

贵溪徐氏招隐园昔王表避乱居此山依之者数千家其诗云逍遥入南斗者也

鬼谷西来一丈清,三山箕拱慰高情。

时平尚欲依王表,南斗逍遥毕此生。

(0)

和胡戢七首·其三

闻说归心已浩然,苏门况有子云廛。

广文不去惭官长,系马堂阶要酒钱。

(0)

连日顺风

昔日肩吾上国行,鱼龙黑浪自堪惊。

我今憔悴西风稳,却是江神不世情。

(0)

次韵两苏公讲筵唱和四首·其四

金玉谁人咏德音,太平无象属人心。

日高初散露门讲,天上五云宫殿深。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7