《新秋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
看作（kàn zuò）的意思：将某人或某物视为另外一个人或物体。
凉意（liáng yì）的意思：指寒冷的感觉或气氛。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
失旧（shī jiù）的意思：失去旧时光或旧事物。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
新秋（xīn qiū）的意思：新秋指的是秋天刚开始的时候，也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
邮亭（yóu tíng）的意思：邮亭是指古代供人寄送信件的小亭子，现在常用来形容传递消息、传递信息的场所。
- 翻译
- 短鬓已经变得稀疏不再乌黑，我感觉自己就像一个驿站的守者。
在这个新的秋天里充满了无尽的凄凉情绪，都将交付给风中的蝉鸣和露水中的萤火虫。
- 注释
- 短鬓：形容头发稀疏。
萧萧：形容稀疏的样子。
失旧青：失去原来的黑色。
此身：指自己。
邮亭：古代传递信件的驿站。
新秋：初秋或新来的秋天。
凄凉意：悲凉、凄清的心情。
尽付：全部交给，寄托于。
风蝉：在风中鸣叫的蝉。
露萤：夜间出没的萤火虫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《新秋》，描绘了诗人步入晚年，鬓发斑白，感叹时光流逝的场景。"短鬓萧萧失旧青"一句，通过描绘稀疏的白发，传达出岁月催人老的感慨。"此身已看作邮亭"，诗人以邮亭自比，寓言自己像驿站一样，见证了人生的来往和变迁。"新秋无限凄凉意"，直接表达了对新秋到来时的孤寂与悲凉情绪。最后，"尽付风蝉与露萤"，将这份凄凉寄托于秋风中的蝉鸣和露水中的萤火虫，增添了画面的寂寥感。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对人生无常的深刻体悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢