只因閒未得，又慕得閒名。
坐久不知晚，前汀烟水横。
《三游钱园并题四时画图》全文
- 拼音版原文全文
三 游 钱 园 并 题 四 时 画 图 宋 /陈 起 只 因 闲 未 得 ，又 慕 得 闲 名 。一 幅 无 尽 态 ，四 时 有 馀 情 。吟 清 招 鹤 伴 ，机 熟 付 鸥 盟 。坐 久 不 知 晚 ，前 汀 烟 水 横 。
- 翻译
- 仅仅因为闲暇尚未得到，又羡慕那闲适的名声。
一幅画中展现出无尽的韵味，四季都蕴含着余情。
吟诵诗句引来清雅的鹤作伴，技艺娴熟与海鸥结盟。
静坐许久浑然不觉夜幕降临，眼前汀洲烟波浩渺。
- 注释
- 閒：闲暇。
慕：羡慕。
吟清：吟诵清雅。
鸥盟：与海鸥结盟。
坐久：静坐许久。
汀烟水：汀洲烟波。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈起所作的《三游钱园并题四时画图》中的片段，主要表达了诗人对闲适生活的向往和对自然景色的欣赏。首句“只因閒未得”直接道出诗人对闲暇时光的渴望，而“又慕得閒名”则进一步强调了他对闲散生活的向往之情。接下来，“一幅无尽态，四时有馀情”描绘了画卷中四季景色的丰富多样，展现出大自然的无穷魅力。
“吟清招鹤伴，机熟付鸥盟”两句，诗人通过想象自己在清雅的环境中与鹤为伴，机巧熟练地与鸥鸟结盟，体现了他对宁静和谐生活的理想追求。最后，“坐久不知晚，前汀烟水横”描绘了诗人沉浸在美景中，时间流逝而不觉，直到眼前汀洲上烟波浩渺，才意识到天色已晚。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对闲适生活的向往和对自然美的热爱，以及超脱世俗的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢