《戏和三韵》全文
- 拼音版原文全文
戏 和 三 韵 唐 /权 德 舆 墨 翟 突 不 黔 ，范 丹 甑 生 尘 。君 今 复 劳 歌 ，鹤 发 吹 湿 薪 。前 诏 许 真 秩 ，何 如 巾 软 轮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丹甑（dān zèng）的意思：形容人的品质纯洁如丹砂，心灵高尚。
范丹（fàn dān）的意思：形容人的气质高尚，品德纯正。
鹤发（hè fà）的意思：指年老而头发依然黑白相间，像白鹤的羽毛一样。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
劳歌（láo gē）的意思：努力工作，欢欣歌唱。
软轮（ruǎn lún）的意思：指人言软语甜，表面上柔和，实际上阴险狡诈。
生尘（shēng chén）的意思：形容人或事物长时间不使用而积灰尘，也比喻人长时间不接触外界而落后或陈旧。
甑生尘（zèng shēng chén）的意思：比喻人在清贫困苦的环境中成长，意味着通过吃苦耐劳获得成功。
- 注释
- 墨翟：古代思想家墨子的姓氏。
突不黔：形容皮肤因劳累而失去黑色。
范丹：古代贤人，此处泛指勤劳的人。
甑：古代炊具，类似现在的蒸锅。
生尘：积满灰尘。
复劳歌：再次辛勤劳作，唱歌以抒发心情。
鹤发：形容人的白发，象征年老。
吹湿薪：形容歌声使周围的环境仿佛连薪火都湿了。
前诏：先前的诏书，指过去的任命或承诺。
真秩：真实的官位，指应有的职位。
何如：与...相比怎么样。
巾软轮：软巾和车轮，比喻生活条件的对比。
- 翻译
- 墨翟的皮肤因劳累而不再黝黑，范丹的甑子里积满了灰尘。
如今您又在辛勤歌唱，白发飘飘，仿佛连薪火都被您的汗水打湿。
先前的诏书曾许诺给您真实的官位，但与如今的生活相比，如同软巾和车轮的差距。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人权德舆的《戏和三韵》，诗中通过对自然景象的描绘，表达了诗人的情感和思想。以下是对这首诗的鉴赏：
首句“墨翟突不黔”中的“墨翟”指的是黑色的云，“黔”则是深远或浓厚的意思，这里形容云彩虽然黑沉但并不厚重，暗示着天气即将变化。接着的“范丹甑生尘”，“范丹”可能指的是红色或紫红色的光芒，“甑”是古代炊煮用的器具，这里借用来形容云层，“生尘”则表现了云中似乎有火光闪烁，预示着风暴即将到来。
第二句“君今复劳歌”，诗人在呼唤君子再次高声歌唱，可能是在表达一种情感的宣泄或是对某种现实的不满。紧接着“鹤发吹湿薪”，这里的“鹤发”形容头发如老鹤般白，这里可能用来比喻诗人的年迈或心境，“吹湿薪”则是在描绘风雨即至的情景，薪是古人烧火用的柴草，这里的意思是风太大，以至于连柴火都被吹得湿透了。
最后两句“前诏许真秩，何如巾软轮”，“前诏”可能指的是以前的命令或约定，“许真秩”则是在询问那个承诺是否还算数。末尾的“何如巾软轮”中，“何如”是询问的语气，“巾软轮”则形容车轮被泥水浸泡得软绵无力，可能在比喻某种力量或计划已经失去了动力。
整首诗通过对自然景象的描写，表达了诗人对于过去承诺和现实状况的反思与不满，同时也透露出一种对于变化天气和社会动荡环境的无奈感受。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
次韵留别徐武功先生
公昔秉钧轴，清班领斯文。
明良契鱼水，庆会乘风云。
忠诚帝简知，誉望谁不闻。
松筠挺节操，兰桂扬芳芬。
何期麟凤姿，误陷豺虎群。
一时暂尔屈，四海清名信。
人情自薄恶，世事多纷纭。
而今媢疾徒，屈指有几存。
挥毫迹已富，著书业尤勤。
钦仰悬九州，韬晦居海濆。
我惭拜嘉命，南陲统三军。
饯送有佳章，深感知己恩。
驽骀逐骥足，女萝附松根。
我欲助声光，相与流八垠。
请看周与召，同著万世勋。
王母储氏贞节咏
盛年结缡时，择配良偶谐。
将期共白首，遽云中道乖。
大义往从之，岂复惜馀骸。
仰思亲在堂，俯痛子在怀。
茹蔬保贞洁，蓬首仍无钗。
从一志靡移，宁如枳逾淮。
竭力奉姑章，孝养谁能侪。
青灯课儿学，贤希参与柴。
寿今过古稀，德光讵终埋。
赫赫颁旌书，昭昭下天阶。
绰楔表高门，荣宠垂无涯。
千古共姜节，清风与之偕。
题卧龙图
汉家神器风波舟，奸雄环顾涎欲流。
斯时谁有匡扶具，南阳嘉遁阿衡俦。
帝室之胄何英伟，草庐三顾惊神鬼。
幡然感激释耕耘，一旦君臣若鱼水。
鼎分毕竟不能休，务偿初志复神州。
永安遗恨抱终古，出师二表殚嘉猷。
锦水祠堂宛如故，剑阁荒芜流马路。
七擒南徼詟天威，八阵夔城讶神护。
营中星陨渭滨秋，五丈原头杀气收。
归榇犹能走仲达，运移汉祚终难留。
英雄千载空惆怅，商周人物能多让。
世间成败不足凭，卧龙遗址人争访。