腰镵从翁来，籋云跨飞鹿。
《游金牛洞题石壁上》全文
- 拼音版原文全文
游 金 牛 洞 题 石 壁 上 宋 /范 成 大 仙 翁 旧 游 处 ，琅 璈 韵 灵 曲 。至 今 有 余 音 ，玄 鹤 舞 幽 谷 。众 真 期 我 住 ，岁 晚 芝 田 熟 。腰 鑱 从 翁 来 ，镊 云 跨 飞 鹿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从翁（cóng wēng）的意思：指年纪大的人。
鹤舞（hè wǔ）的意思：形容舞动的姿态优美，轻盈飞舞。
旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。
琅璈（láng áo）的意思：美玉、美石。形容美好的事物。
灵曲（líng qǔ）的意思：指音乐或歌曲具有灵动、优美的曲调和歌词。
田熟（tián shú）的意思：指农田已经成熟，可以收获农作物。比喻事物达到了适合发展的时机。
仙翁（xiān wēng）的意思：仙翁是指仙人或神仙。
玄鹤（xuán hè）的意思：指高尚、优美的文风或诗词。也可以用来形容人的德行高尚，品质优美。
游处（yóu chǔ）的意思：游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。
幽谷（yōu gǔ）的意思：幽谷指的是深山中幽静的山谷，也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
真期（zhēn qī）的意思：真实的期限或时间。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
芝田（zhī tián）的意思：指美好的田地或宜人的农田。
- 翻译
- 仙翁曾经游玩的地方，响彻着琅玕的乐曲。
那美妙的声音至今犹在，引得玄鹤在幽深山谷中翩翩起舞。
众多仙人期待我长久居住，年末时分，芝草田里的作物已经成熟。
我手持腰间的铲子跟随仙翁，乘着白云跨过飞翔的鹿群前来。
- 注释
- 仙翁：指仙人或者德高望重的长者。
琅璈：古代的一种玉制乐器，声音清脆悦耳。
韵灵曲：富有灵性的音乐旋律。
玄鹤：神话中的仙鹤，象征长寿和吉祥。
幽谷：深邃而隐蔽的山谷。
众真：众多仙人。
芝田：传说中仙人种植灵芝的地方。
腰镵：腰间的铲子，可能象征农耕或修炼。
籋云：驾云而行，形容仙人的超凡能力。
飞鹿：神话中的神鹿，常与仙人出行联系在一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙翁曾经游历过的地方，那里仍有悠扬的仙乐回荡，仿佛琅玕乐器奏出的灵妙之曲。那美妙的旋律似乎吸引着玄鹤在幽深的山谷中翩翩起舞。诗人想象自己能与仙真们共度时光，在岁月将晚之际，享受着芝田丰收的喜悦。他期待着手持腰间的凿子，跟随仙翁的脚步，乘着飞鹿，籋云而行，一同探索这神秘的仙境。整首诗充满了对仙人生活的向往和对自然仙境的赞美，展现了宋代文人对于超凡脱俗境界的追求。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送张升之四首·其四
天公昨日为我悲，阴云惨惨风凄凄。
天公今日为我喜，朝阳晃晃融新泥。
一悲复一喜，天意良有以。
悲我东斋别心友，喜子还家奉甘旨。
心友不可别，甘旨不可阙。
人生安得两如意，故人一别今千里。
他时迎侍还东州，约君过我松溪头。
次韵答胡季履二首·其一
吾易不师房与雄，吾筴不占方与功。
曰生一字有馀矣，万有二千无隐尔。
家人养火青枫前，过鼎一散成灰烟。
泉亭长在麓之始，一止于山斯蹇矣。
君不见坎离汲汲长相亲，天渊混混无停云。
陈根已腐先复神，硕果未落心先人。
心源翼翼城与瓶，目光步步蘧而醒。
得路至死行勿还，一篑自到天门山。
不愁缉缉仍翻翻，偏我诈诈与奸奸。
只愁衰惰忘跻攀，生意自断它人难。
公家此事最了了，万仞峰头看飞鸟。
忽然怜我鸒鸠鴳雀之凡毛，傅以鹏翼何其高。
次韵答胡季履二首·其二
君不见大胡公，春秋一笔诛群雄，要与排鸿驱象争元功。
素王吾无间然矣，命世虽云无有尔。
至今可望不可前，海山云气蓝田烟。
后无终极前无始，定以一元而已矣。
又不见小胡公，沈潜探索要且亲，传心嫡派非礽云。
善根生圣圣生神，此理即元元即人。
至今汲汲随罂瓶，涸者得濡狂者醒。
濂溪已远涪州还，此事往往归衡山。
大儿如祖洪涛翻，捎摋地怪麾天奸。
小儿如父勤钻攀，深观博取为其难。
二公有蕴行未了，可惜光阴如过鸟。
二儿今日又霜毛，若要及人毋太高。
九月十日独游钟山
天时少佳日，人事多婴怀。
选胜难两遇，卜征非一乖。
平生梦钟阜，一月榜秦淮。
半世迹方近，三旬心始谐。
允哲兹游艰，果谅此日佳。
高秋净平麓，暖景融阴崖。
时丁酬酢暇，心适烦纡排。
出郭玄笋舆，陟巘青芒鞋。
志塔涌重屋，竺水环方阶。
木末但尘壁，定林堆断柴。
谁为好事者，尚丁双诗牌。
相见廊庙姿，骑驴渡松钗。
玄思入秋骨，高情渺天涯。
傥无经世迹，胜韵谁得偕。
因观夔禹难，始悟巢许侪。