《多叶白牡丹一干两花其一重台其一每叶之上间以青纯前所未闻名之曰青白圭盖用司马相如檄析圭注白藏天子青分诸侯也为赋此诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白分（bái fēn）的意思：完全、彻底地分开或分离。
藩维（fān wéi）的意思：指辅佐君主，保家卫国，维护国家安全和稳定的重要职责。
公侯（gōng hóu）的意思：公侯指的是古代的贵族爵位，也用来形容地位高贵、显赫的人。
国艳（guó yàn）的意思：形容国家繁荣昌盛，光彩照人。
华鄂（huá è）的意思：形容人的容貌美丽动人。
爵邑（jué yì）的意思：指封爵的土地，也用来形容地位高贵的人。
品极（pǐn jí）的意思：非常优秀或非常好。
上黄（shàng huáng）的意思：指人的脸色发黄或病态的样子。
王封（wáng fēng）的意思：指被封为王，地位显赫。
无敌（wú dí）的意思：没有对手，无可匹敌
兄弟（xiōng dì）的意思：指兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
虚爵（xū jué）的意思：虚假的权势或名望
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
诸姬（zhū jī）的意思：指各种美丽的女子。
- 注释
- 品极：形容地位极高或极好。
国艳：国家中最美貌的女子。
诸姬：众多姬妾。
上黄贵紫：比喻高贵的颜色，象征尊贵。
无敌：无人能超越。
藏白分青：暗指分配不同等级的酒。
付谁：交给谁。
旧谱：过去的制度或传统。
虚爵邑：空有封地而无实际权力。
新名：新的封号。
备藩维：预备成为藩镇的力量。
古之兄弟：古代的兄弟们。
方华鄂：正值青春年华，比喻年轻有为。
公侯：古代的高级爵位。
缥枝：比喻偏远的分支或地区。
- 翻译
- 品极的王侯封赏了美酒，其中的佳人比其他姬妾更出色。
黄色和紫色的酒象征尊贵，无人能敌，白色和青色的酒要如何分配呢？
过去的封赏常常空有名号，新的封号则为将来藩镇储备人才。
古代兄弟们正值青春年华，如今公侯子弟却归属偏远之地。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一种罕见的花卉——多叶白牡丹，其中一株具有独特的形态，一干分为两花，一朵为重台，另一朵则在每片叶子上点缀着青色和白色的斑点，如同古代的青白圭纹，象征着皇权与诸侯的区分。诗人周必大以司马相如的典故为灵感，将这种花卉的新命名“青白圭”引入诗中，表达了对这种花卉的赞美和对其寓意的深思。他同时借题发挥，将花卉与古代兄弟制度和公侯封地相联系，寓含了对传统秩序的敬意和对自然美的赞叹。整首诗语言典雅，富有意象，展现了诗人深厚的文学功底和对花卉文化的独特见解。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢