《复愁十二首·其十一》全文
- 翻译
- 常常遗憾陶渊明，没有钱财能赏菊花。
如今重阳节已到，我自觉应该赊酒来喝。
- 鉴赏
诗人通过这短暂的四句话表达了自己的哀怨之情。"每恨陶彭泽，无钱对菊花"透露出诗人对于陶渊明、彭泽两人能够隐逸田园，而自己却因贫穷无法如愿以偿的深深懊恼。陶渊明是中国历史上著名的归隐文学家，他在《饮酒》中写下了"吾亦爱菊，且爱牡丹；牡丹之爱，乃在色也；菊之爱，乃在情也"，表达出他对自然、对生命的情感。而彭泽则是西汉时期的隐逸，据传其家贫，但仍以菊花自娱。
而到了"如今九日至，自觉酒须赊"一句，则是说到中秋节来临之际，按照传统习俗应该饮酒赏月，但诗人却因为贫穷连酒都买不起，只能依靠借来的酒来过这个节日。这里的“九日”指的是农历九月初九，也就是中秋节，这一天有举家团圆、赏月饮酒的习俗。
整首诗反映了杜甫个人的生活困境和心路歷程，以及他对于现实与理想之间差距的无奈感。同时也透露出诗人对于传统文化的敬仰以及对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
送友人赴长沙酒官
老枫残月晓江滨，送客归来又送君。
愁滴离声三叠泪，眼穿行色万重云。
过湘应取离骚续，到邑终期课最闻。
莫为西班羞薄宦，要思先世立殊勋。