《咏史诗.不周山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
哀怨（āi yuàn）的意思：形容悲伤、悔恨的情绪。
不周（bù zhōu）的意思：不到位；不周全；不周密
帝力（dì lì）的意思：帝王的力量，指极强大的统治力量。
东流（dōng liú）的意思：指水向东流动，比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
多感（duō gǎn）的意思：形容人敏感多情，感触很深。
共工（gòng gōng）的意思：指人们共同努力、共同工作，以达到共同的目标。
捐生（juān shēng）的意思：指为了公共利益或他人福祉而奉献自己的生命。
穷秋（qióng qiū）的意思：形容秋季枯燥贫乏、无味无趣。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
因此（yīn cǐ）的意思：因此表示根据前面所述的原因或情况，所以得出的结论或结果。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 注释
- 共工：古代神话中的水神。
争帝：争夺天帝之位。
力穷秋：力量耗尽于秋季。
捐生：舍弃生命。
触不周：撞击不周山（古人认为支撑天地的山）。
遂使：于是导致。
世间：人间。
感客：多愁善感的人。
哀怨：悲伤和怨恨。
水东流：江河东流象征时间流逝。
- 翻译
- 共工争夺帝位在深秋时节力竭
因此他选择以身殉职撞击不周山
- 鉴赏
这是一首反映古代共工与黄帝争斗的历史事件的诗句，通过对远古时期的回顾来表达诗人对于不平之事的感慨。诗中“力穷秋”指的是力量耗尽，象征着共工最终失败的命运，而“捐生触不周”则是说他在死亡后魂魄还要遭遇挫折，不得安宁。这两句表达了古人对于历史悲剧的深切感受和同情。
接下来的“遂使世间多感客，至今哀怨水东流”则是说因为共工争斗的结果，导致后世余波荡漾，人们仍然能够感受到那种哀伤与不满的情绪。这里的“水东流”象征着时间的流逝和情感的长久影响。
诗人通过这几句简洁有力的语言，不仅展示了对古代历史事件深刻理解，也表达了自己对于英雄落败后的无尽哀思。同时，诗句中充满了对生命短暂、命运无常的感慨，以及对不平之事的深切同情，使得这首咏史诗具有很强的艺术感染力和历史思考价值。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢