小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送林秀才归南海》
《送林秀才归南海》全文
宋 / 余靖   形式: 古风

红尘倦客游,綵衣归故山

凛凛朔风劲,携手江之干。

江声万雷震帆影孤鸿翻。

修途南尽海,冰雪凄人肝。

不但川陆险,所思承颜

亲膳足甘滑家居林泉

怀安败名,无为乐丘园

好爵英贤,早奋冲天翰。

(0)
拼音版原文全文
sònglínxiùcáiguīnánhǎi
sòng / jìng

hóngchénjuànyóucǎiguīshān

lǐnlǐnshuòfēngjìnxiéshǒujiāngzhīgān

jiāngshēngwànléizhènfānyǐng鸿hóngfān

xiūnánjìnhǎibīngxuěréngān

dànchuānxiǎnsuǒzàichéngyán

qīnshàngānhuájiālínquán

怀huáiānshíbàimíngwèiqiūyuán

hǎojuéyīngxiánzǎofènchōngtiānhàn

诗文中出现的词语含义

败名(bài míng)的意思:指声誉受损,名声败坏。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

不但(bù dàn)的意思:表示不仅仅如此,除了某种情况之外,还有其他情况。

承颜(chéng yán)的意思:承受笑容,接受他人的脸色。

冲天(chōng tiān)的意思:形容力量、声势、气势等极为强大,无法抑制或阻挡。

川陆(chuān lù)的意思:指河流和陆地,用来形容地势险要,地理环境复杂。

帆影(fān yǐng)的意思:帆影是一个汉语成语,意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。

甘滑(gān huá)的意思:形容表面光滑,容易滑动。

故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。

孤鸿(gū hóng)的意思:指孤独的鸿雁,比喻孤独无助的人。

好爵(hǎo jué)的意思:指品德高尚、行为端正的人。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

怀安(huái ān)的意思:怀安意为心怀安定,安心守节。形容内心安定,不受外界干扰。

家居(jiā jū)的意思:家居指在家里居住、生活的事物。

倦客(juàn kè)的意思:指疲惫的旅客或客人。

客游(kè yóu)的意思:指客人游玩、旅行。

雷震(léi zhèn)的意思:形容声音巨大,震耳欲聋。

凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。

林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。

丘园(qiū yuán)的意思:指智慧高深、学识渊博的人。

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。

天翰(tiān hàn)的意思:形容文才出众、笔力横溢。

为乐(wéi lè)的意思:为了快乐或为了乐趣而做某事

无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

修途(xiū tú)的意思:通过修行达到道德境界或者学问的境地。

英贤(yīng xián)的意思:指具有英明才智和高尚品德的人。

注释
红尘:世俗社会。
倦客:疲惫的旅人。
綵衣:彩色的衣服, 形象地指故乡。
故山:故乡的山。
凛凛:寒冷而威严。
朔风:北方的寒风。
江之干:江边。
干:岸。
修途:漫长的路。
南尽海:一直通向南方的尽头大海。
冰雪:形容环境恶劣。
凄人肝:使人内心悲凉。
川陆:陆地和河流。
险:艰难。
所思:思念的人。
承颜:承欢父母之颜, 指孝顺。
亲膳:家人的饭菜。
甘滑:香甜。
家居:家居生活。
富林泉:环境优美, 有丰富的山水资源。
怀安:内心的安宁。
败名:败坏名声。
无为:不追求功名。
丘园:田园生活。
好爵:美差或高位。
縻:吸引。
英贤:杰出人才。
早奋:尽早努力。
冲天翰:凌云壮志的文笔。
翻译
红尘中的疲倦旅人,返回故乡身披彩衣。
严冬的寒风吹得强劲,我们手牵手走在江边。
江水如万雷齐鸣,孤雁般的船影在波涛中翻飞。
漫长的道路南行直到海边,冰雪刺骨令人悲凉。
不只是路途艰险,思念的是亲人面庞。
家中的饭菜香甜可口,四周环绕着丰富的山水。
真正的安宁胜过虚名,无求于世只愿田园。
美好的官位吸引英才,尽早振翅高飞书写壮志。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在经历了外界的风霜后,怀念家乡温暖而选择归去的情景。诗人以“红尘倦客”自比,表达了对于世俗纷争的疲惫以及对故土的深情。

“綵衣归故山”一句中,“綵衣”指的是古代士人的常服,这里象征着诗人回到了简单纯朴的生活。"故山"则是家乡之山,充满了亲切和温暖的意象。

接下来的“凛凛朔风劲,携手江之干”描绘了一幅严冬中行者依靠大江岸边的情景。“凛凛”形容北方来的冷风,“朔风”则是指北方的寒风,“携手”表达了诗人与朋友或亲人在一起,共同抵御严寒,寻找温暖。

“江声万雷震,帆影孤鸿翻”这两句通过对比的手法,把江上的波涛声音形容得如同惊天动地的雷鸣,而帆船则像孤独的鸟儿在空中盘旋。这不仅强调了自然景观的壮丽,也隐含着诗人内心的不安与对远方的向往。

“修途南尽海,冰雪凄人肝”一句,"修途"指的是整修道路,“南尽海”表明这条路通向南方的大海。"冰雪凄人肝"则形容寒冷到极点,让人感觉连内心都被冻透了。

“不但川陆险,所思在承颜”这里诗人通过比喻,将山川和道路的艰难比作人生旅途的坎坷,而“所思在承颜”则表达了诗人对美好事物的深切怀念。

"亲膳足甘滑,家居富林泉"这两句描绘了一种安逸宁静的家庭生活。"亲膳"指的是与家人共进晚餐,"足甘滑"形容食物的美味和生活的舒适。"家居富林泉"则强调了诗人归隐后的田园生活。

“怀安实败名,无为乐丘园”一句中,“怀安”表达了对平静生活的向往,“实败名”意味着愿意放弃功名利禄,而“无为乐丘园”则是享受清贫自在的田园生活。

最后,“好爵縻英贤,早奋冲天翰”两句表达了诗人对于酒和文学创作的热爱,以及对未来抱有希望,愿意尽快展现才华的决心。"好爵"指的是美酒,"縻英贤"则是用酒会友,与志同道合的人交往;"早奋冲天翰"表达了诗人对于文学创作的热情和对未来事业的憧憬。

总体来说,这首诗通过描绘归乡途中的自然风光和内心感受,展现了一种超脱世俗、追求精神自由和生活简单的理想。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

赴霅任君有诗相送仍怀旧赏因次其韵

湖山饶邃处,曾省牧之游。

雁落葑田阔,船过菱渚秋。

野烟昏古寺,波影动危楼。

到日寻题墨,犹应旧壁留。

(0)

和刘原甫复雨寄永叔

阶下青苔欲染衣,晴光才漏又霏微。

冲风燕子衔泥去,隔树鹁鸪嗔妇归。

乍冷乍阴将禁火,自开自掩不关扉。

浑身酸削懒能出,莫怪与公还往稀。

(0)

依韵和杭州梅龙图入淮见寄

东都车马苦飞霾,南国桅帆喜过淮。

船背插旗风自展,沙头迎浪雪相排。

白鱼已荐糟增味,红稻新炊粟厌怀。

定似谢公吟远岫,钱塘应合有高斋。

(0)

依韵和王介甫兄弟舟次芜江怀寄吴正仲

楚客连樯泊晚风,吴人江畔醉无穷。

少陵失意诗偏老,子厚因迁笔更雄。

贯口信潮千里至,平沙落日一时红。

知君兄弟才名大,我愧白头辽水东。

(0)

次韵和表臣惠符离去岁重酝酒时与杜挺之李宣叔王平甫饮于阻水仍有笋酱之遗

赠以榴花酒,沉清贵隔年。

不忧航滞碛,为汎盏如船。

加品盈盘内,无花到眼前。

还招李杜醉,野酿莫称贤。

(0)

次韵和吴季野题岳上人澄心亭

空山旧径绿苔满,古寺斋盂白薤蒸。

暑雨坐中飞漠漠,野泉林外落层层。

从来胜绝皆离俗,未有幽深不属僧。

唯爱溪头一寻水,莫闻流浪莫闻澄。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7