小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《伊川道中》
《伊川道中》全文
宋 / 李复   形式: 古风  押[阳]韵

流冰尽摇日光夹岸弱柳千缕长。

野鸟深藏但闻语,山花开初有香。

今朝伊川首西路,昔年潏水过南塘。

安得春风生两腋,从教吹到故山傍。

(0)
拼音版原文全文
chuāndàozhōng
sòng /

liúshuǐjìnyáoguāngjiáànruòliǔqiāncháng

niǎoshēncángdànwénshānhuābànkāichūyǒuxiāng

jīncháochuānshǒu西niánshuǐguònántáng

ānchūnfēngshēngliǎngcóngdūnchuīdàoshānbàng

诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。

风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。

故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。

夹岸(jiā àn)的意思:指两岸的河道或海峡非常狭窄,形成犹如被夹住的状况。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

开初(kāi chū)的意思:开始的初期阶段

流冰(liú bīng)的意思:指江河的冰在水流中漂动,比喻事物在变化中不断流转。

日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。

弱柳(ruò liǔ)的意思:形容柔弱无力,缺乏坚定的意志和力量。

山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。

溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

伊川(yī chuān)的意思:指草木茂盛的景象,形容春天或夏天自然界生机勃勃的景象。

注释
溪流:河流。
冰尽:冰雪完全融化。
摇日光:摇动着阳光。
夹岸:两岸。
弱柳:细弱的柳树。
千缕长:千条柳丝长长的。
野鸟:野生的鸟儿。
深藏:隐藏在深处。
但闻语:只能听到它们的叫声。
山花:山野的花朵。
半开:刚刚开放。
初有香:开始散发香气。
今朝:今天早晨。
伊川:地名,古代河流名。
首西:向西走。
昔年:过去。
潏水:另一条古代河流名。
过南塘:经过南塘。
安得:怎能获得。
春风:温暖的春风。
生两腋:吹拂在我的腋下。
从教:任凭。
故山:故乡的山。
翻译
溪流的冰已消融,反射着阳光在水面摇曳,两岸的柔柳垂下千丝万缕。
野鸟隐藏在树林深处,只偶尔传出声音,山间的花朵半开放,散发出淡淡的香气。
今天我走在伊川的西路上,回想起当年路过潏水,途径南塘的情景。
如何能让春风拂过我的双腋,随风飘向我那久别的故乡呢?
鉴赏

这首诗描绘了一个初春的景象。"溪流冰尽摇日光"写出了冬去春来之际,溪水解冻,阳光照耀其间的情景。"夹岸弱柳千缕长"则形象地表达了岸边细弱的柳枝随风舞动,生机勃勃。

接下来的"野鸟深藏但闻语"和"山花半开初有香"描绘出大自然的静谧与生机。野鸟虽然不见踪迹,但偶尔传来它们的鸣叫声;山花在春风的催化下缓缓开放,散发出淡淡的香气。

诗人在"今朝伊川首西路,昔年潏水过南塘"中流露出对往昔时光的回忆和对现实中的道路选择的思考。这里的"今朝"和"昔年"形成了鲜明的对比,展示了时间的变迁和个人经历的不同。

最后两句"安得春风生两腋,从教吹到故山傍"则表达了诗人对于自然春风的向往,以及希望这股力量能够引领他回到久违的故乡。"安得"表达了一种渴望,而"从教"则传递出一种顺应自然、随遇而安的情怀。

整首诗通过对自然景象的细腻描写,展现了诗人对于春天的喜悦和对生活变迁的感慨,同时也流露出了一种淡淡的乡愁。

作者介绍

李复
朝代:元

猜你喜欢

小金山送黎秘书还朝·其一

绝壑疑无地,扪萝忽扣关。

禅心无寂寞,流水共潺湲。

日气衔山紫,花枝泣露斑。

危桥齐木末,时见老僧还。

(0)

得欧桢伯书

三年曾访广文居,别后停云怅有馀。

愁病重悬千里梦,殷勤偏喜一缄书。

定知讲肄经生满,却奈诗坛左席虚。

闻道汉庭念幽侧,石渠何日召相如。

(0)

读刘侍御集

清朝柱下史,邱索独钻研。

书自山中著,名从海内传。

宁论刘向博,不数子云玄。

为语词林客,休论月露篇。

(0)

迎春用汪太学禹乂元日贻韵·其二

迎气东郊日,观风百里时。

繁华秦地俗,容与汉官仪。

到处欢声洽,行边淑景移。

升平今有象,吾亦慰吾私。

(0)

大梁道上·其二

晋魏开封地,工歌自古闻。

雄图嗟已歇,淇水复何存。

公子能倾士,蛾眉亦报恩。

西风堪洒泪,若处吊夷门。

(0)

暮春舟中即事·其一

浪游淹岁月,转觉鬓毛斑。

舟楫飘零苦,关河去住艰。

停云思故国,贳酒破愁颜。

芳草江南绿,王孙几日还。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7