弱弱本易惊，看看势难定。
时邀咏花女，笑辍春妆镜。
《摇柳》全文
- 拼音版原文全文
摇 柳 唐 /孟 郊 弱 弱 本 易 惊 ，看 看 势 难 定 。因 风 似 醉 舞 ，尽 日 不 能 正 。时 邀 咏 花 女 ，笑 辍 春 妆 镜 。
- 注释
- 弱弱：形容体态或性格柔弱。
易惊：容易受到惊吓。
势：形势。
定：稳定。
因风：因为风的影响。
似醉舞：像喝醉酒一样摇摆起舞。
尽日：整天。
正：保持稳定。
咏花女：吟咏花朵的女子，可能指诗人或文人。
笑辍：笑着停下。
春妆镜：春天化妆的镜子，代指打扮。
- 翻译
- 我本柔弱易受惊吓，形势变化让人难以把握。
在风中摇曳如醉舞，整天都无法保持稳定。
时常邀请吟花的女子，她们笑着暂停了春天的妆扮。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的画面，其中“弱弱本易惊”表达了柳树在春风中轻柔摇曳，容易受惊的特性。"看看势难定"则进一步强调了这份摇摆不定的情态，它们似乎无法保持坚定和稳固。"因风似醉舞"用了拟人化手法，形象地描绘出柳枝随风起舞，如同醉汉般的姿态，让人联想到春日里万物复苏的生机与活力。
"尽日不能正"则透露了一种无奈和柔弱，这些轻盈的柳条即使整天也无法保持笔直，似乎在诉说着春天里的柔情蜜意。诗人通过这些细腻的观察，将自然景物的生动形态与内心的情感世界相结合，展现了对生命之美和自然界的深刻感悟。
"时邀咏花女，笑辍春妆镜"这两句，则转向了人间的情景。"时邀咏花女"中，“咏”字有吟唱、赞美之意，表明诗人不仅观赏自然，也邀请那些如花般的女子一同欣赏春光。而“笑辍春妆镜”则描绘出这些女子在春日里对着镜子轻笑整理妆容的情景。这里，“辍”字有暂停、留恋之意，透露出女子们对美好时光的珍惜和享受。
总体而言，这首诗通过对柳树与花女的描绘，展现了一个生机勃勃、柔情似水的春日画面，同时也反映出诗人对自然之美和生命之美的深切感悟。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵
冬夜厌久坐，颇幸一醉眠。
满酌文举尊，径卧子敬毡。
鼻雷未及作，眼电遽瞭然。
孤灯如秋萤，唤我开陈编。
初欲限一卷，随手纷联翩。
欢然不知疲，忽已晨乌迁。
嗟我行六十，衰病迫残年。
仕进今永塞，文章后谁传。
饱食而安寝，此计定自贤。
勿学草玄翁，死为人所怜。
月下作二首·其二
畏暑不巾袜，步月支短筇。
瘦身发鬅鬙，顾影如孤松。
径幽萤开阖，池涨鱼噞喁。
飞泉穿北垣，珠玉相撞舂。
东湖更奇绝，百亩银初镕。
但能抱琴往，绝恨欠鹤从。
重露倾荷盘，微风堕芙蓉。
欢言美清夜，缥渺吹疏钟。
空中飞仙人，粲然冰雪容。
笑我老尘世，不记瑶台逢。
大将出师歌
将军北伐辞前殿，恩诏催排苑中宴。
紫陌惊尘中使来，青门立马群公饯。
绣旗杂沓三十里，画鼓敲铿五千面。
行营暮宿咸阳原，满朝太息倾都羡。
天声一震胡已亡，捷书奕奕如飞电。
高秋不闭玉关城，中夜罢传青海箭。
可汗垂泣小王号，不敢跳奔那敢战。
山川图籍上有司，张掖酒泉开郡县。
还朝策勋兼将相，诏假黄钺调金铉。
丈夫未遇谁得知，昔日新丰笑贫贱。