《送春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
黯然（àn rán）的意思：形容心情沮丧，没有希望。
残花（cán huā）的意思：指已经凋谢或残缺不全的花朵，比喻事物或人的状况不完整或不完美。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
先老（xiān lǎo）的意思：指年纪较长的人先行离世，也可比喻事物的先后顺序。
有明（yǒu míng）的意思：有明指的是有能力、有才智、有见识，能够看清事物的真相。
争那（zhēng nà）的意思：指争夺、争取。
- 翻译
- 即将告别东风，心中满是忧郁之情，虽然知道春天离去后明年还会再来。
世间的人们都争着要变老，我更是对着凋零的花朵借酒浇愁，沉睡度过这残春。
- 注释
- 黯然：形容心情沮丧或忧郁。
春去：指春天过去。
人先老：形容人们都在岁月中逐渐衰老。
残花：凋谢的花朵。
一醉眠：借酒消愁，沉睡度日。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗邺的《送春》。诗中的意境十分感人，通过对春天即将离去的描绘，表达了诗人对于时光流逝和生命无常的深刻感慨。
“欲别东风剩黯然”一句，设定了整个诗篇的情感基调。东风代表着春天，而“剩黯然”则传递出一种淡淡的忧伤和留恋之情，显示了诗人对春天即将离去的不舍。
接着，“亦知春去有明年”一句，表达了一种宿命论的哲学思考。虽然知道春天会一年又一年地来临，但这种循环并不能减轻当前对美好时光的珍惜和留恋之情。
“世间争那人先老”则是诗人对于人生无常的一种感慨。人们在世界上都在争斗、忙碌，却不知何时会步入老年，这里体现了诗人对生命短暂的深刻理解和悲观情绪。
最后，“更对残花一醉眠”则是诗人面对春天的逝去，选择了一种逃避的方式。醉酒可以使人暂时忘却烦恼，而“残花”则象征着已经过了盛期的春天。这一句传达出一种无奈和放纵的情感态度。
整体来看，这首诗通过对春天离去的描写，展现了诗人对于生命短暂、时光易逝的深刻感悟，以及面对这些不可抗拒事实时所采取的一种悲哀而又自我安慰的态度。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢