《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
面目(miàn mù)的意思:指一个人或事物的真实情况或本来面貌。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事
阳华(yáng huá)的意思:指阳光下的花朵,比喻人的美好品质或才华。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
只自(zhī zì)的意思:只顾自己,不顾他人。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 我认识阳华已有六十个年头,那时的容貌如今依旧。
清澈的泉水和洁白的石头都安然无恙,只是我自己感叹岁月已使我头发花白、容颜苍老。
- 注释
- 我:指代诗人自己。
识:认识。
阳华:可能是地名或人名,此处代指某个地方或人物。
六十年:指过去的六十年。
面目:容貌。
故:仍然。
依然:依旧。
清泉:清澈的泉水。
白石:洁白的石头。
都:全部。
无恙:安然无事,没有变化。
华发:白发。
苍颜:苍老的容颜。
只自怜:只有自己感到怜悯,感叹。
- 鉴赏
在这首词中,诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对于时光流逝和个人生命无常的感慨。"我识阳华六十年,当时面目故依然"一句,透露出诗人对时光的亲切感受,同时也暗示了时间的静止与人的变迁之间的矛盾。"清泉白石都无恙,华发苍颜只自怜"则更深化了这种情感,清泉和白石依旧如故,只有诗人自己的头发变白、面容改变,是自己对自身衰老感到悲哀。
这首词通过简洁的语言和意象丰富的情感表达,展现了诗人对于自然永恒与个人生命有限之间的深刻体会。同时,也反映出诗人内心的平和与自我怜悯,是一首充满哲理情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮安庆江亭
江边幸逢贤太守,冬日江亭置春酒。
亭前长松不计年,蟠拿屈曲虬龙走。
同年更逢王子乔,萧飒仙飙度嵓牖。
日暮天风吹更急,江势汹涌波涛吼。
艨艟崩奔歘西向,阵马临江亦何有。
壮哉乾坤目力尽,岁晏苍茫苦客久。
何当风从西南至,击帆须臾过京口。