- 诗文中出现的词语含义
-
草荒(cǎo huāng)的意思:指因长期不耕种而导致土地荒芜,无法生长植物的现象。也用来比喻某种资源的匮乏或浪费。
抄书(chāo shū)的意思:指照抄书本的内容,没有创造性地进行学习和思考。
分合(fēn hé)的意思:指事物分离与合并的变化,形容事物的变动、变化或人际关系的变化。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
料理(liào lǐ)的意思:处理、安排事物;做饭菜。
留恋(liú liàn)的意思:指对某人或某事物产生深深的依恋、不舍之情。
眠云(mián yún)的意思:指云彩在天空中静静地飘浮,如同在休息睡眠一样。比喻人在安逸、舒适的环境中悠闲自得,不思进取。
亲戚(qīn qī)的意思:指血缘关系或婚姻关系中的亲属。
市朝(shì cháo)的意思:指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。
蜗角(wō jiǎo)的意思:形容事物微小、不足为道。
须留(xū liú)的意思:必须停留或留下
蝇头(yíng tóu)的意思:形容事物微小,微不足道。
自如(zì rú)的意思:自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样
蜗角蝇头(wō jiǎo yíng tóu)的意思:形容事物微小、琐碎,不值一提。
- 翻译
- 微小的事物总是空幻,何必执着于尘世的住所。
对待亲人应当亲密无间,贫穷时与达官贵人关系疏远。
原本在小溪边种了菊花,故乡的书房积满了灰尘。
何时能回归自然,自由自在地月下长啸、云中安眠。
- 注释
- 蜗角蝇头:比喻极其微小的事物。
市朝居:指尘世的住所,繁华的都市生活。
亲戚:泛指家庭成员和亲族。
公卿:古代高级官员的通称。
元:本来,原来。
故山:故乡,家乡。
抄书:泛指书籍,这里可能指个人收藏的文献。
啸月眠云:形容超脱尘世,自由自在的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高翥的《自赋》,通过对蜗角蝇头般虚幻的世事的反思,表达了诗人对世俗生活的淡泊和对自然隐逸生活的向往。首句“蜗角蝇头总是虚”形象地揭示了世间纷争的微不足道,暗示了诗人对名利的超脱态度。接着,“何须留恋市朝居”进一步表达了对繁华都市生活的厌倦,流露出对宁静乡村生活的渴望。
“老于亲戚情当密,贫与公卿分合疏”两句,诗人强调亲情的重要性,认为在亲人间应保持亲密关系,而与权贵之间的交往则显得疏远,反映了诗人对人情世故的洞察和价值观取向。
“小涧草荒元种菊,故山尘满旧抄书”描绘了一幅田园生活的画面,诗人选择在小涧边种菊,寓居简陋,沉醉于旧书之中,体现了他对自然和知识的热爱,以及对功名利禄的不屑。
最后,“几时归去重料理,啸月眠云得自如”表达了诗人对回归自然、自由自在生活的期待,希望有一天能彻底放下尘世的羁绊,啸歌月夜,眠云山林,过上理想中的隐逸生活。
总的来说,这首诗以淡泊的笔触,展现了诗人对世俗生活的批判和对理想生活的追求,体现了宋代理学背景下士人的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢