《封州大率园不蔬人采小蓼食之叶尖而细号尖头蓼亦谓之辣蓼误食往往杀人又春水肥时河豚鱼极贱二物郡人所酷嗜也作诗自戒河豚本草一名胀肚鱼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不食（bù shí）的意思：指不适合居住或生存的地方。
充饥（chōng jī）的意思：解决饥饿问题，填饱肚子。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
孤客（gū kè）的意思：指远离家乡，独自在外地生活的人。
居然（jū rán）的意思：表示事情出乎意料、超乎想象，常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
尖头（jiān tóu）的意思：形容人或事物锋利、敏锐、犀利。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
口腹（kǒu fù）的意思：指嘴和肚子，代表吃饭的需求。
路旁（lù páng）的意思：指在道路两旁或沿途。
马肝（mǎ gān）的意思：形容人心胆小怕事。
旁施（páng shī）的意思：指在某种情况下，采取一种旁门左道的方法或手段来解决问题。
穷乡（qióng xiāng）的意思：指贫穷落后的乡村地区。
虽是（suī shì）的意思：尽管如此，虽然如此
野葛（yě gě）的意思：指人行为无拘无束，不拘小节，不受约束。
远地（yuǎn dì）的意思：指远离自己的家乡或故乡。
- 注释
- 远地：偏远地区。
穷乡：贫穷的乡村。
口腹殊：饮食习惯特殊。
居然：竟然。
孤客：孤独的旅人。
渠：他们。
施采：采摘。
尖头蓼：蓼草的尖端。
争寻：争相寻找。
胀肚鱼：能填饱肚子的大鱼。
野葛：野生葛根。
可尝：可以食用。
虽是惯：虽然常吃。
马肝：马的肝脏。
未为疏：不算罕见。
此生馀日：余生的日子。
皆君赐：都承蒙您的恩赐。
饘粥：稀粥。
充饥：满足饥饿。
自有馀：绰绰有余。
- 翻译
- 遥远偏僻的地方饮食习惯独特，我这个孤独的旅人不要随从他们。
路边有人摘取蓼草尖端的果实，江边的人们争相寻找能填饱肚子的大鱼。
虽然野生葛根常被当作食物，但不吃马肝不算少见。
这一生剩下的日子都承蒙您的恩赐，粗茶淡饭也能满足我的饥饿。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了作者在偏远穷困之地的生活体验，感叹当地饮食条件艰苦，自己作为孤独的旅人，不得不适应这样的环境。诗人描述了路边采摘的尖头蓼（一种有毒的野菜），以及河豚鱼（当地人因价格低廉而大量食用，但因含毒素需谨慎）的场景，以此自警。
诗中反映出当时社会经济状况和地方风俗，以及诗人对生活的坚韧态度。他虽然习惯于野葛的滋味，但对于可能致命的马肝并未轻易尝试，表达了对生命的珍视。最后，诗人感激这些经历给予他人生的磨砺，即使粗茶淡饭也能满足，体现了他的豁达与感恩之心。
整首诗语言质朴，寓言性强，通过日常生活细节揭示出人生的况味，具有一定的生活哲理。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
太守陈中书问彰教近况
徐君旧剪茅，小小亦堪巢。
野客便招隐，闲情赋解嘲。
村疏难得友，葵熟易为庖。
鼓吹分蛙部，琅玕长竹梢。
瘦寻残火种，冗剔故书抄。
北崦虽移檄，西湖未绝交。
贫优宁似负，推固不如敲。
自审如衡石，谁能较斗筲。
曲池风力皱，缺甃藓文凹。
曾枉行春旆，芳题满近郊。
- 诗词赏析