《栾城》全文
- 拼音版原文全文
栾 城 宋 /范 成 大 颓 垣 破 屋 古 城 边 ，客 传 萧 寒 爨 不 烟 。明 府 牙 绯 危 受 杖 ，栾 城 风 物 一 凄 然 ！
- 翻译
- 荒废的城墙和破败的房屋坐落在古城的边缘，
旅人传来消息，这里萧瑟寒冷，炉火都熏不起烟雾。
- 注释
- 颓垣：荒废的城墙。
破屋：破败的房屋。
古城边：古城的边缘。
客传：旅人传来。
萧寒：萧瑟寒冷。
爨：烧火做饭。
不烟：没有炊烟。
明府：县令或地方官。
牙绯：古代官员的红色官服。
危受杖：危险地接受杖罚（可能指官员受到责罚）。
栾城：地名，这里代指某个地方。
风物：风景和事物。
凄然：凄凉的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅破败而荒凉的画面，颓垣破屋坐落在古城边缘，透露出一种萧瑟与冷清的气息。"客传萧寒爨不烟"，寥寥数语便勾勒出旅人在此处生火做饭，却因天气寒冷而炊烟稀少，暗示了环境的艰苦和人情的孤寂。
接着，诗人将视线转向了主人公——"明府牙绯危受杖"，这里的"明府"是对地方官员的尊称，"牙绯"指古代官员的红色官服，"危受杖"则意味着官员身着官服，却面临困境，可能是在遭受责罚或疾病缠身。这句表达了对官员境遇的同情和感慨。
最后，诗人以"栾城风物一凄然"作结，"栾城"是地名，此处的"风物"不仅指自然景色，也包括人文景象，整体上渲染出一种凄凉、落寞的氛围。整首诗通过描绘破败的场景和官员的不幸遭遇，展现了诗人对于时事变迁、世态炎凉的深深感慨。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送石宰
朔风搅长林，凝冰封厚地。
人嗟行路难，君行亦易易。
句金号岩邑，日事纷万猬。
群情一龃龉，烦言四腾沸。
长吏不足严，去之若下缒。
俯仰十年间，转足几颠踬。
君材万斛鼎，屹然国重器。
小试莅兹邑，斩斩常正义。
百鍊刚莫夺，豪猾敛手避。
惠人郑之侨，始亦遭怨詈。
三年舆诵闻，人情见真伪。
君来整弊俗，固有不得志。
抗之如不克，浮言吁可畏。
论定要以久，克终乃为贵。
谤讟变欢谣，君政本不异。
字民有隐德，动人皆实意。
嘉绩今报成，坐洗十年愧。
民俗岂相远，己治人亦治。
我本山泽臞，强颜领一尉。
弱植愧匪材，久矣辱大芘。
倾倒罄心腹，抚爱殊丑类。
我亦为知己，奔走常尽瘁。
君今造清朝，行李挟佳气。
我方困尘役，何以逃吏议。
世道就浅狭，人心竞功利。
俗子不足言，志士或窘匮。
规摹与事业，两者略相似。
愿君恢宏纲，大用见经纬。
江梅受命独，奇节凌赑屃。
折取岁寒枝，掺袪以相遗。
此物君固有，珍重调鼎味。
更须厚培植，华实自根底。
《送石宰》【宋·杜范】朔风搅长林，凝冰封厚地。人嗟行路难，君行亦易易。句金号岩邑，日事纷万猬。群情一龃龉，烦言四腾沸。长吏不足严，去之若下缒。俯仰十年间，转足几颠踬。君材万斛鼎，屹然国重器。小试莅兹邑，斩斩常正义。百鍊刚莫夺，豪猾敛手避。惠人郑之侨，始亦遭怨詈。三年舆诵闻，人情见真伪。君来整弊俗，固有不得志。抗之如不克，浮言吁可畏。论定要以久，克终乃为贵。谤讟变欢谣，君政本不异。字民有隐德，动人皆实意。嘉绩今报成，坐洗十年愧。民俗岂相远，己治人亦治。我本山泽臞，强颜领一尉。弱植愧匪材，久矣辱大芘。倾倒罄心腹，抚爱殊丑类。我亦为知己，奔走常尽瘁。君今造清朝，行李挟佳气。我方困尘役，何以逃吏议。世道就浅狭，人心竞功利。俗子不足言，志士或窘匮。规摹与事业，两者略相似。愿君恢宏纲，大用见经纬。江梅受命独，奇节凌赑屃。折取岁寒枝，掺袪以相遗。此物君固有，珍重调鼎味。更须厚培植，华实自根底。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21967c68c405e178734.html