- 诗文中出现的词语含义
-
别语(bié yǔ)的意思:指与一般常用的语言不同的言辞或表达方式。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
旦暮(dàn mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也可指时间的极短暂。
故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
花本(huā běn)的意思:指花费本钱,用尽全部财力。
回风(huí fēng)的意思:
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
上雨(shàng yǔ)的意思:指雨势逐渐加大,下得更大了。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
仙骨(xiān gǔ)的意思:形容人的气质高雅,举止端庄。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。
自诉(zì sù)的意思:指个人主动起诉的意思。
- 注释
- 马中玉:名碱,山东茌平人。
仙骨:这里指马中玉。
无寒暑:不计年岁。
梨花枝上雨:比喻美人眼泪。
塘西:指钱塘西。
- 翻译
- 我知道您的崇高品格有如得仙道的人,深冬不寒,盛夏不热。我们真像是千载相逢而别于旦夕之间的人。是我故意拿分别的话语来刺激您,想要看一看您的泪流满面的样子呀!
落花已追随回风而去,它本是无心逐风的,春莺懂得其中的真情啊。明天我就要踏上“归路”,走出钱塘西途了;从此之后,也就看不见春莺哀啼花落的地方了。
- 鉴赏
这首词描绘了一位知友如仙般不畏寒暑,千年相逢仿佛就在旦夕之间。诗人以别离之语撩拨佳人的心弦,想象梨花在雨中摇曳的场景,如同佳人的情感波动。随后,落花随风而去,暗示着美好的事物易逝。花儿虽无心,但黄莺的啼鸣却诉说着离别的哀愁。最后,诗人预想明日归路上塘西,再也见不到那曾有花落莺啼的地方,流露出淡淡的离别伤感和对往昔的怀念。整首词情感细腻,寓情于景,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢