- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
才华(cái huá)的意思:形容人的才能非常出众,具有很高的才华和能力。
愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点
芳节(fāng jié)的意思:指美好的节日或重要的纪念日。
逢时(féng shí)的意思:逢时意为遇到合适的时机,表示抓住时机,做出正确的选择。
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
羁离(jī lí)的意思:形容人或事物被限制、束缚,无法自由发展。
蓟丘(jì qiū)的意思:指蓟县的丘陵地带,用来比喻偏僻的地方或边远的地方。
可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到
旷荡(kuàng dàng)的意思:形容广阔无边、辽阔无垠,也可以形容心境豁达、胸怀开阔。
路心(lù xīn)的意思:指在行走或做事时,心中始终保持警觉、警惕。
难说(nán shuō)的意思:难以确定或预测,情况复杂或难以解释
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
搔屑(sāo xiè)的意思:指琐碎的小事或无足轻重的琐事。
适远(shì yuǎn)的意思:适应远方的环境或情况。
时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
失路(shī lù)的意思:迷路,找不到正确的道路或方向。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。
贤交(xián jiāo)的意思:指与有才德的人交朋友,以求得提高自身修养和品德的目的。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。
重陈(zhòng chén)的意思:重新摆放陈设,指重新振作,重整旗鼓。
- 注释
- 蓟丘:古代地名,位于今北京附近。
搔屑:形容心情烦乱,思绪纷飞。
贤交:品德高尚的朋友。
吾愿:我的愿望。
迢递:遥远漫长。
羁离:离散,分离。
清兴:高雅的情趣,才华出众。
芳节:美好的时光,指青春年华。
旷荡:空旷辽阔。
阻云海:被云海阻隔,比喻困难重重。
失路:迷失道路,比喻人生困境。
愁绝:极度忧愁,绝望。
- 翻译
- 我独自登上蓟丘远望,心中思绪纷飞如屑。
贤良的朋友无法相见,我的愿望难以言表。
千里迢迢的旅程,十年离散的悲苦。
仰慕你的才华,感叹你的功绩正当盛年。
广阔的天地被云海阻隔,我身处萧瑟风雪之中。
世事变迁,我迷失了方向,内心更加痛苦。
不必再重提往事,只因怀念你而愁肠百结。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人高适的作品,名为《蓟门不遇王之涣郭密之因以留赠》。诗中表达了诗人对友人的怀念和对未能实现的会面感到遗憾。
诗的开篇“适远登蓟丘,兹晨独搔屑”描绘了一种孤独的情景,诗人在清晨的时候独自一人登上蓟门之丘,感受到了世事的寂寞和无尽的哀愁。"贤交不可见,吾愿终难说"表达了对远方友人的思念之情,这份情谊深厚而又难以诉说。
接着“迢递千里游,羁离十年别”写出了长久的离别和旅途的遥远,诗人在漫长的时间里,不断地在外游历,却始终无法与亲友团聚。"才华仰清兴,功业嗟芳节"则是对个人才华和事业成就的一种感慨,即使才华横溢,但最终还是感到时光易逝,成就难以持久。
“旷荡阻云海,萧条带风雪”形象地描绘了诗人旅途中的艰辛和孤独,以及自然环境的严酷。"逢时事多谬,失路心弥折"则表达了面对世事变幻时的迷茫和心灵深处的困惑。
最后“行矣勿重陈,怀君但愁绝”是诗人对友人的思念之情,如同不尽的愁绪,无论走到哪里,这份思念都无法释怀,只能在心里默默地珍藏着。
整首诗通过对自然景象和内心世界的描写,展现了诗人深沉的情感和复杂的心理状态,是一篇表达离别之苦、友情之重的杰作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢