小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日》
《春日》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[微]韵

忽觉东风景渐迟,野梅山杏暗芳菲

落星楼上残角偃月营中挂夕晖。

旅梦乱随蝴蝶散,离魂渐逐杜鹃飞。

红尘遮断长安陌,芳草王孙不归

(0)
诗文中出现的词语含义

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

残角(cán jiǎo)的意思:指残缺不全的角,比喻事物不完整或不完美。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

蝴蝶(hú dié)的意思:比喻美丽的女子或者轻浮的女子。

离魂(lí hún)的意思:形容情感激烈,心神离体

楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。

旅梦(lǚ mèng)的意思:指对远方的旅行充满憧憬和向往的梦想。

落星(luò xīng)的意思:形容事物的光彩消失或失去辉煌。

梅山(méi shān)的意思:梅山是指梅花开放的山岭,比喻人的才情或品行超群出众。

山杏(shān xìng)的意思:形容人或事物外表看似柔弱,内心却坚强有力。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

星楼(xīng lóu)的意思:指繁星点缀的楼阁,形容楼台宫殿华丽壮观。

偃月(yǎn yuè)的意思:形容事物的形状或排列像弯曲的月亮。

遮断(zhē duàn)的意思:阻止、阻挡、切断。

偃月营(yǎn yuè yíng)的意思:偃月营是一个形容词,用来形容军队的阵势或布局像月牙一样弯曲,具有较好的防守能力。

注释
忽觉:突然感觉到。
东风景:指东方的景色,这里代指春天的景色。
迟:缓慢,衰退。
野梅山杏:野生的梅花和山杏,象征春天。
暗芳菲:暗暗地散发出芬芳。
落星楼:古代的名楼,此处代指高处的建筑。
偃月营:古代的军营,形状似偃月,即半月形。
夕晖:夕阳的余光。
旅梦:旅行中的梦境。
乱随蝴蝶散:形容梦境纷乱,如蝴蝶般飘散。
离魂:指因离别而失落的心魂。
渐逐杜鹃飞:杜鹃鸟常在春季鸣叫,古人认为其叫声有离愁之意。
红尘:尘世,繁华的世界。
长安陌:长安的道路,代指京城。
芳草:茂盛的青草,常用来象征春天或离别之情。
王孙:贵族子弟,此处泛指离人。
暮不归:傍晚还未归回。
翻译
忽然感觉东方的景色渐渐变得迟缓,野外的梅花山杏正暗暗绽放香气。
落星楼上仿佛还能听到傍晚残留的号角声,偃月营中夕阳的余晖静静悬挂。
旅途的梦境杂乱地随着蝴蝶消散,离别的魂魄渐渐随着杜鹃的啼声远去。
红尘弥漫的长安大道已被遮蔽,春草萋萋,王孙公子傍晚仍未归回。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日的景象和诗人内心的感受。开篇"忽觉东风景渐迟,野梅山杏暗芳菲"写出了春天来临时大自然的生机与美丽,东风带来了生长的气息,而野梅和山杏则是春日里不及鲜花那样引人注目的植物,它们在春风中悄然绽放,显示出一种淡雅的美。

"落星楼上吹残角,偃月营中挂夕晖"这两句则转换了场景和氛围,从自然景观转向了建筑物,诗人可能置身于一座高楼之上,看着天边落下的一颗流星,或许是对命运的某种感慨。同时,夕阳的余晖挂在营帐中,营造出一种孤独和静谧。

"旅梦乱随蝴蝶散,离魂渐逐杜鹃飞"这两句则透露出诗人内心的寂寞与无常。旅途中的梦想如同蝴蝶一般难以捕捉,而离别之痛如同杜鹃的鸣叫般在心头回荡,显示出诗人的游子情怀和对远方家园的思念。

最后"红尘遮断长安陌,芳草王孙暮不归"这两句则表达了对往昔时光的怀念。长安,这个曾经辉煌一时的都城,如今只剩下尘土和过往的回忆。而那些曾经风流倜傥的王孙们,也因岁月匆匆而不再回来,留下的只是芳草覆盖的旧时巷陌。

整首诗通过对春日景象的描绘,以及对人生无常和过往美好的追忆,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

满江红·其十即席赠顾庵学士

二十年来,叹世事、尘霾波涨。

喜老友、跳归燕市,须眉无恙。

皂帽幸辞辽海外,青衫还泣浔江上。

问榜门、谁是脱骖人,千金饷。且上下,随流漾。

予解和,公能唱。须浇开磈垒,洞庭春酿。

屈指明年将半百,看云取次从藜杖。

又何老、呵壁续离骚,笺天状。

(0)

永遇乐·其一九日

篱菊凝霜,井梧零露,雁飞平楚。

何处秋声,小庭淅沥,无奈情千缕。

登高送目,手把茱萸,生受澹烟疏雨。

叹良时、几年虚度,总付东华尘土。

古今得失,人生聚散。浑似落英无数。

戏马台空,龙山帽冷,风月还如许。

闲抛书帙,笑引清樽,看取绿窗眉妩。

莫更使、愁蜂怨蝶,香寒别浦。

(0)

浪淘沙.牧子卧牛背晚归

牛背稳于舟。身外无忧。醉来一枕梦巢由。

惊起不知何处笛,斜日林丘。古树晚鸦投。

暝入西楼。寒烟暮霭织成秋。

归路一鞭衰草色,野水桥页。

(0)

玉楼春·其二闺忆

樱花永巷垂杨岸。桃叶传情竹枝怨。

满庭芳草易黄昏,一去那知行近远。

宝匣尘昏蝉鬓乱。斜插玉钗灯影畔。

锦囊封了又重开,千里梦随残月断。

(0)

玉连环.夜落金钱

银屏碧锁空云叆。金绯绚彩。

豫州赌胜掷红幺,试比青蚨几倍。纤手折来相对。

五铢堪爱。秋光也自到贫家,一线斜阳难卖。

(0)

刺桐花·其一

春色烧空到海涯,柳营绕遍又山家。

昆崙霞吐千层艳,华岳莲开十丈花。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7