- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
避世(bì shì)的意思:避开尘世繁忙的纷扰,远离尘嚣。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
此间(cǐ jiān)的意思:指现在、目前、此时此地。
环城(huán chéng)的意思:指围绕城市周围的环形城墙。
佳绝(jiā jué)的意思:非常优秀或出色,无与伦比
青蒻(qīng ruò)的意思:指年轻人或者幼稚无知的人。
秋意(qiū yì)的意思:指秋天的气息或感觉。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 鸣渠:雨声在沟渠中回荡。
袭月:风吹过月亮。
萧然:清冷的样子。
啜:小口喝,此处形容溪水清澈可饮。
环城:环绕城市。
佳绝:极美的风景。
蒲莲:水生植物,蒲苇和莲花。
青蒻:青色的嫩草。
低白发:形容人的头发已白,低垂着。
- 翻译
- 昨晚雨声在沟渠中回荡,拂晓时分风又吹过月亮。
清冷的秋意似乎已经临近,溪水清澈得可以品尝。
环绕城池三十里的地方,无处不是美景绝伦。
满眼的蒲苇莲花像大海一样浩渺,偶尔可见一叶小舟穿梭其中。
这里真是个隐居的好地方,青蒻草低垂,白发人悠闲。
想与你交谈,却发现你已随惊飞的鸥鸟消失不见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景观和闲适的生活情趣。开篇“昨夜雨鸣渠,晓来风袭月”两句,通过对夜雨和晨风的描述,营造出一种清新而略带凉意的氛围,为下文描绘秋意和山水景色做了铺垫。接着,“萧然欲秋意,溪水清可啜”则直接点出了秋季的气息,同时溪水清冽可饮,更显出诗人对大自然的亲近感受。
“环城三十里,处处皆佳绝”一句,扩展了视野,从微观的雨声、风月转向宏观的景观描述,展示了一片辽阔而美丽的景致。紧接着,“蒲莲浩如海,时见舟一叶”则以蒲苇比喻荷花之多,以小舟穿梭其间,烘托出一种宁静而又不失生机的画面。
“此间真避世,青蒻低白发”表达了诗人对于这片景物的深刻情感,这里是他心目中真正的避世之所,可以让人忘却尘嚣,甚至连时光流转也似乎可以暂停。在这样的环境中,即便头发已苍白,也不觉悲哀。
最后,“相逢欲相问,已逐惊鸥没”则透露出一种超然物外的豁达,诗人在这宁静美好的景色面前,对于世间纷扰似乎已经淡漠,每当偶遇知己想要交流之时,却又随着惊起的水鸟消逝在无边的自然中。这不仅是对生活态度的一种写照,也是诗人内心世界的映射。
整首诗通过对雨、风、月、溪水、荷花等景物的描绘,以及对避世和超脱尘世的表达,展现了诗人苏轼深邃的生活哲学和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送柳叔达侍知福州
山到瓯闽特地奇,满城楼观碧参差。
胜游入眼如甘蔗,喜色逢人说荔枝。
痛饮莫辜千日酒,剧谈聊付一枰棋。
侍郎岂弟如慈父,想见邦人不忍欺。
送许少尹
春风无情自作恶,桃花杏花总零落。
欲往城西看海棠,黄尘障天无住著。
城西有客不可留,我挽其衣一颔头。
梦魂夜夜绕吴越,便思飞到江南州。
满堂故人色欲动,竞把酒杯相郑重。
请君一醉不须辞,尚有残春堪断送。