正喜数枝斜更好,聊沽一醉醒还赊。
- 拼音版原文全文
鄞 城 通 守 厅 和 潘 文 叔 梅 花 韵 宋 /孙 应 时 未 将 春 草 贮 鸣 蛙 ,寂 寞 西 湖 处 士 家 。正 喜 数 枝 斜 更 好 ,聊 沽 一 醉 醒 还 赊 。骨 清 是 我 氷 霜 侣 ,心 赏 从 渠 锦 绣 华 。不 厌 相 过 娱 夜 永 ,摘 芳 和 雪 试 煎 茶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。
骨清(gǔ qīng)的意思:形容人的品质高尚,心地纯洁。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
煎茶(jiān chá)的意思:指用热水冲泡茶叶,也比喻用热水煮沸。
锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。
鸣蛙(míng wā)的意思:指无知者自以为是,自命不凡,自吹自擂。
士家(shì jiā)的意思:士家指的是士人家庭,也可以泛指有文化修养的人家。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
心赏(xīn shǎng)的意思:心灵得到满足的赏赐或欣赏
夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。
西湖处士(xī hú chǔ shì)的意思:指居住在西湖附近的隐士,也泛指隐居山水之间的文人墨客。
- 注释
- 贮:收藏。
寂寞:寂静、冷清。
斜更好:倾斜的姿态更显优美。
聊沽一醉:随意买酒喝以求醉。
骨清:指人的品性高洁。
锦绣华:形容景色或事物华丽绚烂。
相过:来访。
摘芳:采摘鲜花。
和雪:与雪一起。
煎茶:烹煮茶叶。
- 翻译
- 未曾把春天的草木收藏,西湖边的隐士家中空寂无声。
正欣赏那几枝花朵倾斜的姿态更美,随意买杯酒来一醉方休。
我的清高如同冰霜伴侣,心中赞赏的是那华丽的景象。
我并不厌倦你的来访,让我们在长夜中欢愉,摘花伴雪烹茶共饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天的西湖畔,享受着草长莺飞的宁静生活。诗人没有去收集春天的野草来喂养鸣蛙,而是沉浸于寂寞中,体会着西湖边上一位士人的生活。
"正喜数枝斜更好"表达了诗人对梅花的喜爱,那些稍微倾斜的梅花枝头,更显得别有风味。"聊沽一醉醒还赊"则透露出诗人偶尔饮酒,借酒来消磨时光,但又不至于沉迷其中。
"骨清是我冰霜侣"用了"冰霜"比喻自己的骨头清冷,这里有对高洁品格的自诩。"心赏从渠锦绣华"则表达了诗人内心的欣赏,从自然中汲取灵感,就如同锦绣一般华美。
最后,"不厌相过娱夜永"表明诗人与梅花为伴,不会感到厌倦,即使是深夜也愿意享受这份宁静。"摘芳和雪试煎茶"则是在这样的氛围中,摘取梅花,与雪一同,用来泡制一壶清香的茶水。
整首诗通过对梅花的描写,表达了诗人对于高洁、自然和简单生活的向往,以及他在这种环境中的宁静与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢