唯赍一束草,并带五升麸。
- 诗文中出现的词语含义
-
边隅(biān yú)的意思:指边缘、角落。
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
长存(cháng cún)的意思:永久存在,长期保持
大有(dà yǒu)的意思:非常有希望、有前途、有发展。
寒客(hán kè)的意思:
(1).受冻者,贫寒之人。 唐 白居易 《蓝田刘明府携酎相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》诗:“腊月九日煖寒客,卯时十分空腹盃。” 宋 梅尧臣 《观博阳山火》诗:“小农候春锄,寒客失冬樵。” 宋 魏了翁 《次韵虞果州刚简泛雪》:“炉中榾柮縶寒客,纵欲烧愁能得然?”
(2).腊梅的异名。 宋 程棨 《三柳轩杂识》:“腊梅为寒客。”饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。
累日(lěi rì)的意思:连续多日、连续几天。
路边(lù biān)的意思:指在道路旁边或沿途的地方。
磨石(mó shí)的意思:形容人勤奋刻苦,不怕辛劳。
生将(shēng jiāng)的意思:指年轻有为的人,有出色的才能和表现。
束草(shù cǎo)的意思:束草的基本含义是指将草束起来,比喻将人的言行、行为等限制或束缚起来,使其无法自由发展或表达。
一束(yī shù)的意思:指一束由多个相同物品或相似物品组成的东西,也可引申为一群人或一系列事物。
- 注释
- 饥寒客:处于饥饿和寒冷中的人。
兽鱼殊:以野兽和鱼类为食。
磨石下:指低下的生活环境。
路边隅:路边的角落。
累日:连续多日。
襦:短袄,此处指衣服。
赍:携带。
束草:一束草料。
升麸:升量的麸皮。
- 翻译
- 有许多饥饿寒冷的人,生活只能依赖野兽和鱼类为食。
他们长久地生活在磨石之下,时常在路边角落哭泣。
连续多日空想着吃饭,整个冬天都不认识什么是衣裳。
他们仅有的是携带的一束草,还有那五升粗粮麸皮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱受饥饿和寒冷的旅客,生计艰难如同野兽与鱼类般的孤立无援。长时间的磨难如同石下一般沉重,偶尔在路边的角落里哭泣。他连续多日空有思饭之心,却因过冬而不再认识到自己对衣物的需要。旅客仅携带着一束草,并且还背负着五升的麸(一种用米或麦制成的食品)。
诗中通过“大有饥寒客”、“累日空思饭”等句子,充分展现了主人公的贫困与孤独,以及对温饱的渴望。同时,“时哭路边隅”表达了他内心的悲凉和无助。而“唯赍一束草, 并带五升麸”则是他艰难求生的具体写照。
从艺术表现上看,这首诗语言简练、情感真挚,通过对比和细节描摹,生动地刻画了主人公的悲惨境遇。同时,也反映出当时社会的一部分现实,即贫困与艰辛是某些人群不得不面对的生活写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送太常萧博士弃官归养赴东都
兄弟尽鸳鸾,归心切问安。
贪荣五綵服,遂挂两梁冠。
侍膳曾调鼎,循陔更握兰。
从今别君后,长忆德星看。
令狐相公俯赠篇章斐然仰谢
鄂渚临流别,梁园冲雪来。
旅愁随冻释,欢意待花开。
城晓乌频起,池春雁欲回。
饮和心自醉,何必管弦催。