蜀客君当问,秦官我旧封。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
待补(dài bǔ)的意思:待补意为等待补充。常用于文章或讨论中,表示某些信息或内容暂时缺失,需要后续补充。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
孤松(gū sōng)的意思:形容孤独、独立、不受拘束。
琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
片石(piàn shí)的意思:片石的意思是指独立的个体,也可以指个人在团体中的独立行动。
栖鹤(qī hè)的意思:指鹤栖息在高处,喻指人处于高位、高职或高级社会地位。
蜀客(shǔ kè)的意思:指来自川、蜀地区的人,也可泛指川、蜀地区的游客。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
曾经(céng jīng)的意思:曾经表示过去的时间,过去曾经发生过的事情。
- 翻译
- 孤独的石头与孤傲的松树,曾在超脱尘世的地方相遇。
月光轻抚着栖息的鹤影,云雾环绕着老者的山峰。
作为蜀地的客人,你应该听说过,而我昔日的官职在秦地已成往事。
累积的树脂犹如琥珀般珍贵,新的时代长出了美丽的荷花。
等待着修补这广阔的天地,古老的树枝早晚会化为飞龙。
- 注释
- 片石:孤立的石头。
孤松:孤独的松树。
物外:尘世之外。
逢:遇见。
月临:月光照耀。
栖鹤影:休息的鹤的影子。
云抱:云雾环绕。
老人峰:形似老者的山峰。
蜀客:来自蜀地的客人。
君当问:你应当听说过。
当:如同。
秦官:在秦地的官职。
我旧封:我过去的封地。
积膏:累积的树脂。
琥珀:一种珍贵的宝石。
新劫:新的时期或时代。
长芙蓉:生长出荷花。
待补:等待修复。
苍苍:广阔的天空或大地。
樛柯:弯曲的树枝。
早变龙:早晚将会变成龙。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人与友人在大安亭的一次游历,通过对自然景物的细腻描写,表达了一种超脱尘世、返璞归真的意境。"片石与孤松,曾经物外逢"一句,诗人以独特的视角捕捉到了那块独立存在的石头和孤零零的松树,它们仿佛在人间之外有着自己的故事。
"月临栖鹤影,云抱老人峰"则是对夜景的描绘,月光下,鹤的身影清晰可见,而远处山峰被云雾环抱,让人联想到那些隐居的高士。诗人的笔触不仅写实,更融入了深厚的情感与哲思。
"蜀客君当问,秦官我旧封"中,诗人以一个蜀地的游子自称,提及自己曾在秦地任职,带有一丝对往昔岁月的回忆。这里的"旧封"不仅指古时的行政区划,更暗示了一种历史的沉淀与个人经历的深刻。
"积膏当琥珀,新劫长芙蓉"一句,以比喻的手法,将诗人的心志比作珍贵的琥珀,将所遭受的磨难比作长存不朽的芙蓉。这里表达了诗人对坚韧不拔精神品质的自我肯定。
"待补苍苍去,樛柯早变龙"则是对未来的憧憬和期待。"苍苍"指的是天空或远处山色,也象征着诗人的心境,而"樛柯"是一种不起眼的植物,但在这里它已"变龙",化作了力量与希望的象征。这一句流露出诗人对美好未来的向往和自我超越的追求。
总体而言,此诗通过精细的情感描绘和深邃的哲理思考,展现了一种超然物外、自在飞翔的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泛月敩谢惠连体
日尽西北天,月出东海水。
湖光不碍白,霞色仍馀紫。
悬华祝融寒,委照冰夷喜。
沉浮万状奇,分合一轮是。
一轮当举头,薄言泛兰舟。
在抨弓正满,开奁镜欲流。
争耀萤火微,弄术周生偷。
点翰咏今夕,屈指待新秋。
- 诗词赏析