小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬日送友人西归》
《冬日送友人西归》全文
唐 / 刘威   形式: 五言律诗  押[删]韵

北风别思杳杳云山

满望归处一生犹未闲。

知音方见誉,浮宦久相关

空有心如月,同居千里还。

(0)
诗文中出现的词语含义

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

别思(bié sī)的意思:指放下思虑,不再烦恼或忧虑

归处(guī chǔ)的意思:指人回到自己的家乡或原来的地方。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

满望(mǎn wàng)的意思:满怀希望或满心期待

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

同居(tóng jū)的意思:指同住在一个屋檐下,共同生活。

相关(xiāng guān)的意思:有关联或有关系的意思。

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

有心(yǒu xīn)的意思:用心、用意

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

翻译
北风吹送离别的思绪,远远地穿越云雾缭绕的山峦。
满怀期待回到故乡,但一生似乎都未能真正闲暇。
只有知心朋友才会赞赏我,而漂泊的官场生涯长久相连。
虽然心中像明月般明亮,但即使同在千里之地,仍感到孤独。
注释
北风:寒冷的北风。
别:离别。
杳杳:遥远、迷茫。
度:穿越。
云山:云雾缭绕的山。
满望:满怀期望。
归处:故乡。
犹:仍然。
闲:闲暇。
知音:知己。
见誉:赞赏。
浮宦:漂泊的官场生涯。
相关:相连。
空有:只有。
心如月:心如明月般明亮。
同居:同在。
千里:千里之地。
还:仍然感到。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对远方亲人的思念。"北风吹别思,杳杳度云山",北风带走了别离的愁绪,云山似在眼前,但又遥不可及。这两句设定了整个诗歌的情感基调,即对于远方亲人或朋友的深切思念。

接着的"满望是归处,一生犹未闲"表达了对家乡的向往和一生的奔波劳碌,始终没有停息的时刻。这里的“满望”指的是诗人所看到的一切都是他渴望回归的地方,而“我”这一生却一直忙碌,没有片刻安闲之感。

"知音方见誉,浮宦久相关"则透露了诗人对于真正理解自己的人的珍视,同时也表达了对那些长时间在官场上打滚,追求名利的人的看法。这两句可以解读为诗人更加重视那些能够理解他心意之人的赞誉,而非那些浮华的功名。

最后"空有心如月,同居千里还"则是诗人表达了自己的心境像明亮孤寂的月亮,即便是在远方,也能感受到那份清澈和宁静。"同居千里还"意味着即使相隔遥远,但内心深处的联系依然如一,这种感觉是超越物理距离的。

整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于亲人或朋友的深切思念,以及对理解自己之人的珍视。同时,也表现出一种对于功名利禄淡漠的心态,更注重内心的宁静和远方情感的联系。这是一首充满哲理和情感的作品,通过简洁而富有层次的语言,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍

刘威
朝代:唐

唐人。武宗会昌中人,终生不得志,羁游漂泊而终。工诗,弱调多悲。有集。
猜你喜欢

雉子斑

雉子斑,斑如许。出松林,穿竹屿。

嶷嶷其角,楚楚其羽。呼俦侣,啄禾黍。

咆哮一声花下来,前俦后侣不知处。

(0)

冬尽

怕见历头残,穷年逼小寒。

见人黑发去,自检白髭看。

好句逢僧得,新怀语客难。

云山与烟水,梦著也成欢。

(0)

初至绍兴

闻说山阴县,今来始一过。

船方革履小,士比鲫鱼多。

聚集山如市,交光水似罗。

家家开老酒,只少唱吴歌。

(0)

杖锡道中用张宪使韵

山鸟欢呼欲问名,山花含笑似相迎。

风回碧树秋声早,雨过丹岩夕照明。

雪岭插天开玉帐,云溪环碧抱金城。

悬灯夜宿茅堂静,洞鹤林僧相对清。

(0)

戏题小扇诸侄各争先以讨走笔以荅之各回物状形十首·其一

野树映晴川,舟横古渡烟。

分携如不忍,相顾意留连。

(0)

次牧《翁六月七日迎河东君于云间喜而有述》诗四首·其二

殊翁彩翼绣鸳鸯,深下银钩隔异香。

少女和风虚拂幌,姮娥映月自过墙。

骊驹金络光归路,锦瑟朱弦独上堂。

谢傅新来正行乐,诗人休羡嫁王昌。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7