小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宫词·其五十九》
《宫词·其五十九》全文
宋 / 宋白   形式: 七言绝句  押[阳]韵

春风法曲霓裳,绣罢深宫赐香

宝传贵妃坐,真珠帘映雪衣娘。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝传(bǎo chuán)的意思:宝贵的传承。

传言(chuán yán)的意思:指流传的谣言或没有经过证实的消息。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

赐香(cì xiāng)的意思:指封赐官职、封爵、封地等,使人感到荣幸和满足的事物。

法曲(fǎ qǔ)的意思:指官员或者学者以法度严肃对待曲艺活动,形容对待事物非常严谨、认真。

风法(fēng fǎ)的意思:风格和方法。形容某人的行事作风或做事方法独特或与众不同。

贵妃(guì fēi)的意思:指宠爱的妃子,也用来形容受宠爱的女子。

霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。

深宫(shēn gōng)的意思:指宫殿深远而隐秘,也可比喻权力中心的内部。

雪衣(xuě yī)的意思:雪衣是指穿着白色衣服,也用来形容冬天寒冷的天气。

映雪(yìng xuě)的意思:指阳光照射在雪地上,雪面反射出明亮的光芒。

真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。

珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。

雪衣娘(xuě yī niáng)的意思:指在雪地中行走的女子,比喻坚强、勇敢的女性。

真珠帘(zhēn zhū lián)的意思:真珠帘是指珍贵的珠宝帘幕,比喻美丽华贵的帷幕。

翻译
在春风中奏起华丽的乐曲,舞动着霓裳羽衣。
绣制完毕后,她进入深宫请求皇上赐予香气。
注释
法曲:古代宫廷中的音乐,典雅庄重。
霓裳:形容华丽的服装,这里指舞衣。
赐香:古代皇帝赏赐香料或香水,象征恩宠。
贵妃:古代皇宫中地位极高的妃子。
雪衣娘:可能指的是穿着如雪般洁白的女子,可能是贵妃的代称。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景,通过精美的意象和细腻的情感展现了古代贵族女性的艳丽与孤寂。开篇“春风法曲舞霓裳”,春风不仅带来了生机,也似乎赋予了帷幕生命,让其轻盈起舞,给人以神秘之感。紧接着,“绣罢深宫请赐香”,这里的“绣罢”意味着精心织就的锦缎,而“请赐香”则透露出对美好事物的渴望和追求。

接下来的“司宝传言贵妃坐,真珠帘映雪衣娘”,则是对深宫中贵妃生活的一种描绘。贵妃端坐,周围环绕着珍奇宝物,而她自身也如同宝物般被精心呵护和展示。真珠帘不仅是装饰,同时也是隔绝外界的屏障,它映照下的是雪白的衣衫,更凸显了贵妃的高贵与洁净。

整体而言,这首诗通过对宫廷生活的细腻描写,展现了作者对于美好事物的向往和欣赏,同时也隐含着一种隔绝与孤寂的情感。

作者介绍

宋白
朝代:宋

(936—1012)大名人,字太素。太祖建隆二年进士。乾德初,试拔萃高等。为著作佐郎。太宗即位,迁左拾遗,权知兖州,岁余召还。历仕集贤殿直学士、翰林学士、礼部侍郎,终吏部尚书。学问宏博,属文敏赡。尝三掌贡举,极意称奖,苏易简、王禹偁等皆出其门。雍熙中,与李昉等同编《文苑英华》。卒谥文安。有集。
猜你喜欢

元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作

得句牛女夕,转头参尾中。

青春先入睡,白发不遗穷。

酒社我为敌,诗坛子有功。

缩头先夏鳖,实腹鄙秋虫。

莫唱裙垂绿,无人脸断红。

旧交怀贺老,新进谢终童。

袍鹘双双瑞,腰犀一一通。

小蛮知在否,试问嗫嚅翁。

(0)

出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人有感于余心者,聊为和之·其八

我诗虽云拙,心平声韵和。

年来烦恼尽,古井无由波。

(0)

金陵杂兴二百首·其二

朱雀街头观阙红,角门东畔好春风。

人家一样垂杨柳,种入宫墙自不同。

(0)

画堂春.风中荷花

荷花含笑调薰风。两情著意尤浓。

水精栏槛四玲珑。照见妆容。

醉里偷开盏面,晓来暗坼香风。不知何事苦匆匆。

飘落残红。

(0)

次韵李元叔田邦镇唱酬之什·其二

大雅寂寥谁发喜,逆折波澜须子美。

晚分一派大江西,约束曹刘归句里。

武安耳孙有臞儒,载行无多一束书。

蹇驴破帽踏城市,腰间蒯维鸣湛卢。

叫阍自荐久未偶,淮南丛桂犹关渠。

雕镌戏出乡学馀,掩面笑余诗井枯。

(0)

春晓

晓来雨初晴,天宇净如拭。

隔篱见花柳,春气乱五色。

东君浑不管,但为闲者得。

我方猎鹍鹏,溟南复溟北。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7