- 诗文中出现的词语含义
-
宝传(bǎo chuán)的意思:宝贵的传承。
传言(chuán yán)的意思:指流传的谣言或没有经过证实的消息。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
赐香(cì xiāng)的意思:指封赐官职、封爵、封地等,使人感到荣幸和满足的事物。
法曲(fǎ qǔ)的意思:指官员或者学者以法度严肃对待曲艺活动,形容对待事物非常严谨、认真。
风法(fēng fǎ)的意思:风格和方法。形容某人的行事作风或做事方法独特或与众不同。
贵妃(guì fēi)的意思:指宠爱的妃子,也用来形容受宠爱的女子。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
深宫(shēn gōng)的意思:指宫殿深远而隐秘,也可比喻权力中心的内部。
雪衣(xuě yī)的意思:雪衣是指穿着白色衣服,也用来形容冬天寒冷的天气。
映雪(yìng xuě)的意思:指阳光照射在雪地上,雪面反射出明亮的光芒。
真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
雪衣娘(xuě yī niáng)的意思:指在雪地中行走的女子,比喻坚强、勇敢的女性。
真珠帘(zhēn zhū lián)的意思:真珠帘是指珍贵的珠宝帘幕,比喻美丽华贵的帷幕。
- 翻译
- 在春风中奏起华丽的乐曲,舞动着霓裳羽衣。
绣制完毕后,她进入深宫请求皇上赐予香气。
- 注释
- 法曲:古代宫廷中的音乐,典雅庄重。
霓裳:形容华丽的服装,这里指舞衣。
赐香:古代皇帝赏赐香料或香水,象征恩宠。
贵妃:古代皇宫中地位极高的妃子。
雪衣娘:可能指的是穿着如雪般洁白的女子,可能是贵妃的代称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景,通过精美的意象和细腻的情感展现了古代贵族女性的艳丽与孤寂。开篇“春风法曲舞霓裳”,春风不仅带来了生机,也似乎赋予了帷幕生命,让其轻盈起舞,给人以神秘之感。紧接着,“绣罢深宫请赐香”,这里的“绣罢”意味着精心织就的锦缎,而“请赐香”则透露出对美好事物的渴望和追求。
接下来的“司宝传言贵妃坐,真珠帘映雪衣娘”,则是对深宫中贵妃生活的一种描绘。贵妃端坐,周围环绕着珍奇宝物,而她自身也如同宝物般被精心呵护和展示。真珠帘不仅是装饰,同时也是隔绝外界的屏障,它映照下的是雪白的衣衫,更凸显了贵妃的高贵与洁净。
整体而言,这首诗通过对宫廷生活的细腻描写,展现了作者对于美好事物的向往和欣赏,同时也隐含着一种隔绝与孤寂的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作
得句牛女夕,转头参尾中。
青春先入睡,白发不遗穷。
酒社我为敌,诗坛子有功。
缩头先夏鳖,实腹鄙秋虫。
莫唱裙垂绿,无人脸断红。
旧交怀贺老,新进谢终童。
袍鹘双双瑞,腰犀一一通。
小蛮知在否,试问嗫嚅翁。
次韵李元叔田邦镇唱酬之什·其二
大雅寂寥谁发喜,逆折波澜须子美。
晚分一派大江西,约束曹刘归句里。
武安耳孙有臞儒,载行无多一束书。
蹇驴破帽踏城市,腰间蒯维鸣湛卢。
叫阍自荐久未偶,淮南丛桂犹关渠。
雕镌戏出乡学馀,掩面笑余诗井枯。