- 诗文中出现的词语含义
-
白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间
负郭(fù guō)的意思:指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
肩舆(jiān yú)的意思:肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子,比喻共同承担责任和困难的意思。
可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物
空村(kōng cūn)的意思:空无一人的村庄,形容人烟稀少或寂静无人的场所。
能无(néng wú)的意思:能力无限,无所不能。
山根(shān gēn)的意思:指事物的根本部分或基础。
五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。
昼昏(zhòu hūn)的意思:白天和黑夜难以区分,昼夜颠倒。
走空(zǒu kōng)的意思:指人的言行举止失误或失败。
- 翻译
- 一条清澈的小溪环绕着山脚,山上的雾气和溪边的烟雾使得白天也显得昏暗。
住在靠近城墙的地方或许不必为五斗米折腰,坐着轿子为何要跑遍空荡的村庄呢?
- 注释
- 一溪:一条小溪。
清浅:清澈见底。
抱:环绕。
山根:山脚。
山雾:山上的雾气。
溪烟:溪边的烟雾。
白昼昏:使白天显得昏暗。
负郭:靠近城墙居住。
无:不必。
五斗:古代官俸,这里指微薄的收入。
肩舆:轿子。
何事:为何。
走:跑。
空村:空荡的村庄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的山间景象。"一溪清浅抱山根",诗人以生动的笔触勾勒出一条清澈的小溪环绕着山脚,流水潺潺,仿佛在轻轻地拥抱着山体。接下来的"山雾溪烟白昼昏",则进一步渲染了环境的朦胧美,山间的雾气与溪上的水汽交织在一起,使得即使在白天也显得有些昏暗,营造出一种神秘而宁静的氛围。
诗中蕴含着诗人对隐逸生活的向往和对官场的淡泊态度。"负郭可能无五斗",这里的"负郭"指的是靠近城郭的地方,"五斗"暗指微薄的俸禄,诗人暗示自己如果能在近郊安居,或许可以不必为了微薄的收入而在官场上奔波劳碌。"肩舆何事走空村","肩舆"是古代的一种交通工具,这里指代诗人乘坐小轿出行,"走空村"则表达了他对于在乡村间频繁穿梭的厌倦,反映出他对闲适生活的渴望。
总的来说,这首诗通过山水景色的描绘和对生活状态的反思,展现了诗人超脱世俗、追求宁静的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正仲移漕二浙用李白留别王嵩韵以送之
二疏辞汉廷,故里挥黄金。
谢公扶晋业,不改东山心。余亦何为者,时动庄?吟。
七闽三径荒,白发西汜侵。
徒欣倦飞翼,获荫游凤林。
方同埙篪吹,又远金玉音。
日月正光华,海岳增高深。
昼锦虽适愿,霖雨斯层岑。
送公悲且欢,聊拂绿绮琴。
送司马伯康君实归夏县
金昆玉季老相亲,孝弟传家四海闻。
白首还乡疑广受,清朝得志异机云。
埙篪迭奏声相应,鸿雁连飞翼不分。
一夜西风响黄叶,萧骚助我叹离群。
和王乐道西湖席上
春湖景物画图中,朱阁偏宜翠柳笼。
上客纵谈髯奋白,佳人醉舞脸舒红。
铺张锦绣花边日,堆叠琉璃水面风。
民俗欢游鱼鸟乐,主人才合代天工。