《诗寄赵九新娶》全文
- 拼音版原文全文
诗 寄 赵 九 新 娶 宋 /陈 著 风 摆 柳 梢 云 未 乾 ，痴 云 妒 日 正 娇 寒 。儇 香 公 子 新 鸳 侣 ，那 肯 兴 心 客 路 难 。
- 诗文中出现的词语含义
-
痴云（chī yún）的意思：形容人迷失于幻想或妄想，不切实际。
公子（gōng zǐ）的意思：公子指的是贵族或富人的儿子，也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
娇寒（jiāo hán）的意思：形容女子娇嫩脆弱。
客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。
柳梢（liǔ shāo）的意思：指眼睛的角膜和眼白的交接处，也用来形容眼睛明亮有神。
梢云（shāo yún）的意思：指云彩的末梢，比喻事物的端倪或预兆。
香公（xiāng gōng）的意思：指有名无实、虚有其表的官员或称号。
兴心（xīng xīn）的意思：指振奋精神，激发兴趣，使人产生积极的情绪。
鸳侣（yuān lǚ）的意思：形容夫妻恩爱、情感深厚的一对夫妻。
- 注释
- 风摆：微风吹拂。
柳梢：柳树的枝条。
云未乾：云尚未干。
痴云：痴情的云。
妒日：嫉妒阳光。
正娇寒：显得特别寒冷。
偎香公子：依偎着香气的公子。
新鸳侣：新结识的伴侣。
那肯：怎么肯。
兴心：有心情。
客路难：旅途艰难。
- 翻译
- 微风轻拂柳枝，天上的云朵还未完全干透。
痴情的云彩嫉妒阳光，显得格外寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日清晨的画面，微风轻轻摇动着柳树，天上的云朵还未完全消散，带着几分湿润和寒意。"痴云妒日"形象地写出云彩似乎对明媚阳光的嫉妒，使得天气显得更加清冷。诗人以"偎香公子新鸳侣"比喻新婚的赵九和他的妻子，他们沉浸在甜蜜的二人世界中，对旅途的艰辛和困难毫无兴趣。整首诗通过自然景色和人物情感的交融，表达了对新人美好生活的祝福以及对他们不愿面对现实困境的调侃。陈著的诗笔细腻，情感真挚，展现了宋词婉约含蓄的特点。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢