挽吴恭亨妾李氏联(清·黎守仁)原文|全文|注释|赏析

《挽吴恭亨妾李氏联》全文

清 / 黎守仁形式: 对联

从破釜沉舟而后，贻夫以安，才真莫及；

用承祧铭墓诸端，慰母之死，礼亦相宜。

(0)

诗文中出现的词语含义

承祧（chéng tiāo）的意思：承载着祧祀的责任。

而后（ér hòu）的意思：表示某种行动或事件在另一种行动或事件之后发生。

破釜（pò fǔ）的意思：指一旦决心，就毫不留情地断绝与过去的关系。

相宜（xiāng yí）的意思：适合；相符合

破釜沉舟（pò fǔ chén zhōu）的意思：指在决战之前，采取果断行动，彻底放弃退路的决心。

鉴赏

此联《挽吴恭亨妾李氏联》，出自清代黎守仁之手，是对亡妻李氏的深切悼念与缅怀。上联“从破釜沉舟而后，贻夫以安，才真莫及”中，“破釜沉舟”原为军事典故，此处借指亡妻在生前对家庭的贡献与牺牲精神，她以自己的行动给予丈夫安全感，这种深沉的付出是难以衡量的。下联“用承祧铭墓诸端，慰母之死，礼亦相宜”则表达了通过祭祀、立碑等传统仪式来纪念亡妻，以此抚慰其去世的母亲，同时这也是符合礼仪规范的做法。

整联通过历史典故与传统礼仪的结合，既展现了对亡妻无私奉献的深情赞美，也体现了对家族传统和孝道的尊重。黎守仁以这副对联，不仅寄托了对亡妻的哀思，也表达了对家族血脉延续的重视，以及对传统美德的传承。