怕寒长苦地多风,厌滞每遭星好雨。
- 拼音版原文全文
次 韵 酬 江 如 晦 宋 /王 洋 命 数 奇 穷 谁 与 伍 ,陋 巷 甘 同 一 命 楼 。怕 寒 长 苦 地 多 风 ,厌 滞 每 遭 星 好 雨 。命 在 天 公 难 自 由 ,若 知 安 命 当 无 忧 。三 斟 长 得 供 卯 醉 ,米 监 不 辨 俱 悠 悠 。去 年 约 子 招 佳 客 ,贫 不 关 心 真 达 伯 。共 贪 静 适 且 过 从 ,追 恨 穷 途 昔 睽 隔 。二 月 黄 鹂 初 好 音 ,槐 阴 柳 幄 青 罗 衿 。杖 头 挂 钱 只 买 酒 ,与 子 作 间 时 登 临 。此 乡 秀 野 多 水 石 ,莫 道 云 游 不 如 昔 。松 柏 相 望 泉 下 人 ,试 数 几 人 能 满 百 。生 前 一 饱 得 一 眼 ,得 失 尘 缘 俱 偶 然 。长 年 无 事 频 相 见 ,此 自 前 贤 今 古 传 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安命(ān mìng)的意思:指安排生命、保全生命。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
尘缘(chén yuán)的意思:指人世间的世俗缘分,也可指红尘世界的一切烦恼和牵绊。
得失(dé shī)的意思:指获得和失去,得到和失去的对比。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
过从(guò cóng)的意思:相处、交往。
好音(hào yīn)的意思:好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。
黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
静适(jìng shì)的意思:指在适当的时候保持安静,不要妄自尊大或过分张扬。
暌隔(kuí gé)的意思:指两个人之间的距离或关系非常远,无法相互接触或交流。
柳幄(liǔ wò)的意思:柳幄是一个表示美好景色的成语,意为柳树垂下的帷幕。用来形容景色如画,美不胜收。
陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。
罗衿(luó jīn)的意思:指衣领上的装饰物,比喻虚有其表、外表华丽但内在空虚的人或事物。
卯醉(mǎo zuì)的意思:形容喝酒喝得烂醉如泥。
米盐(mǐ yán)的意思:指生活的基本需求,即米和盐,用来形容生活的基本保障。
命数(mìng shù)的意思:命运、命运的安排。
偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
奇穷(qí qióng)的意思:形容非常贫困或异常贫穷。
前贤(qián xián)的意思:指古代有才德的先贤和前辈人物。
青罗(qīng luó)的意思:指宝石、珠宝等贵重的物品。
穷途(qióng tú)的意思:指人走到了尽头,没有出路,陷入困境。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
泉下(quán xià)的意思:指已经去世的人。
生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。
数奇(shù qí)的意思:数之不尽、奇之不穷。
水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
同一(tóng yī)的意思:相同或一致
无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
下人(xià rén)的意思:指低下的身份、地位或职位。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
秀野(xiù yě)的意思:美丽的大自然景色
一命(yī mìng)的意思:指生命的意义,也表示冒着生命危险。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
云游(yún yóu)的意思:指心灵在思考、想象中远离尘世,自由自在地徜徉于天地间。
杖头(zhàng tóu)的意思:指人的智慧或才能的极限,也指人的头脑和智慧。
追恨(zhuī hèn)的意思:对过去的错误或过失感到极度懊悔和愧疚。
自由(zì yóu)的意思:形容人行动自由,不受拘束。
作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。
- 注释
- 命数:命运。
奇穷:坎坷。
伍:相伴。
陋巷:简陋小巷。
一命偻:低头认命。
怕寒:畏惧寒冷。
地多风:大风侵扰。
星好雨:好雨成灾。
命在天公:命运不由己。
安命:接受命运。
无忧:无忧虑。
三斟:三次酒。
供卯醉:尽兴。
米盐不辨:生活随性。
贫不关心:贫穷不影响。
真达伯:达观之人。
静适:宁静。
穷途:困境。
暌隔:分别。
黄鹂:黄鹂鸟。
槐阴柳幄:槐树柳荫。
杖头挂钱:持杖买酒。
登临:欣赏风景。
秀野:山水秀美。
云游:游历。
泉下人:去世的人。
满百:活到百岁。
生前一饱复一眠:吃饱睡足。
尘缘:尘世之事。
长年无事:长久无事。
频相见:常常见面。
前贤:古人。
今古传:流传的美德。
- 翻译
- 命运坎坷,无人相伴,与困厄为伍,在简陋小巷甘愿同命运低头。
畏惧寒冷,常受大风侵扰,厌恶停滞,却常逢好雨成灾。
命运不由己,若能接受命运安排,应无忧虑。
即使只能喝三次酒,也能尽兴,分辨不出米盐之细,生活随性。
去年曾邀你招待佳客,贫穷并不妨碍我们真心相待,像达观之人。
我们共享宁静,尽管过去曾有分别,如今重逢。
二月黄鹂鸣叫悦耳,槐树柳荫下,如穿青罗衣。
持杖挂钱只为买酒,与你共赏风景。
此地山水秀美,别以为游历不如从前。
松柏遥望,泉下之人,能活百岁者寥寥。
生前只需吃饱睡足,得失皆是尘世偶然。
长久无事,我们常常见面,这是古人流传的美德。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《次韵酬江如晦》。诗中充满了对生活困顿和物质匮乏的感慨,同时也流露出一种超脱世俗、顺其自然的哲学态度。
开篇两句“命数奇穷谁与伍,陋巷甘同一命偻”表达了一种无奈和宿命论的思想,人在社会中的地位和命运似乎是由天定,不可抗拒。接着“怕寒长苦地多风,厌滞每遭星好雨”则描绘了生活的艰辛和对自然变化的无力感。
诗中还有一种对精神自由的追求,“若知安命当无忧”表明了只要心态平和,就能超越物质的困扰。即便是在物质匮乏的情况下,也能找到乐趣,如“三斟长得供卯醉,米盐不辨俱悠悠”。
在对往昔交友的回忆中,“去年约子招佳客,贫不关心真达伯”表达了一种超越物质差别的纯粹友谊。而“共贪静适且过从,追恨穷途昔暌隔”则是对过去美好时光的追忆和现实中的孤独感。
接下来的几句,如“二月黄鹂初好音,槐阴柳幄青罗衿。杖头挂钱只买酒,与子作意时登临”描绘了一种闲适自得的生活状态,以及对自然美景的享受和对饮酒之乐的追求。
最后,“此乡秀野多水石,莫道云游不如昔。松柏相望泉下人,试数几人能满百”表达了诗人对周围环境的喜爱,并且提出了一个关于生命价值的问题。而“生前一饱复一眠,得失尘缘俱偶然。长年无事频相见,此自前贤今古传”则是对生命短暂和人际关系的感慨,以及一种超脱世俗、顺其自然的生活态度。
总体而言,这首诗通过对日常困顿的描写,表达了诗人对精神自由和生命意义的一种追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢