《绝句五首·其五》全文
- 翻译
- 蛤蟆叫嚷着泡沫当作科斗，蜾蠃（一种昆虫）叼着虫子变成细腰。
蛀虫在废弃的山坡和洞穴中无数，干燥潮湿的天气里各自跳跃飞翔。
- 注释
- 虾蟆：蛙的一种，这里指蛤蟆。
科斗：古代儿童识字课本上的文字，蛤蟆误以为泡沫。
蜾裸：一种寄生蜂，会把其他昆虫幼虫带回家养育。
细腰：蜾蠃幼虫被养育后，身体会变细，类似细腰。
蠹穴：虫蛀的洞穴。
荒陂：荒废的山坡。
飞跳：形容虫子在空中或地面上跳跃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象。首句"虾蟆嚎沫为科斗"，将青蛙的叫声比喻为科斗虫（一种水生昆虫）的鸣叫，形象地展现了蛙声的嘈杂与生机。次句"蜾裸衔虫化细腰"则写蜾蠃这种寄生蜂捕捉昆虫，将它们幼虫塑造成自己的形状，暗示了自然界中生物间的相互作用和生存策略。
后两句"蠹穴荒陂有多少，乾风湿雨各飞跳"描述了蛀虫在荒废的池塘边的众多洞穴中活动，以及它们在风雨中穿梭的情景。这几句诗通过细致入微的观察，展现出大自然的多样性和生命力，同时也寓含着诗人对世间万物变迁的感慨。
整体来看，梅尧臣的这首绝句以简洁的语言，描绘了自然界的一角，富有生活气息和哲理意味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢