正月一日，雪中过淮谒客回，作二首·其二(宋·苏轼)原文|全文|注释|赏析

《正月一日，雪中过淮谒客回，作二首·其二》全文

宋 / 苏轼形式: 五言律诗押[庚]韵

霁雾开寒谷，饥鸦舞雪城。

桥声春市散，塔影暮淮平。

(0)

诗文中出现的词语含义

不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要

不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。

残灯（cán dēng）的意思：指接近熄灭的灯火，比喻事物接近结束或即将消亡。

得句（de jù）的意思：得到了教训或教益。

灯火（dēng huǒ）的意思：指夜晚的灯光，也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

寒谷（hán gǔ）的意思：形容寒冷、荒凉的山谷，也比喻人的境遇困苦、孤寂。

霁雾（jì wù）的意思：指雾气消散，天空明朗的景象。

有底（yǒu dǐ）的意思：有底指有底气或有把握，表示有自信心或有把握做某件事情。

攒眉（cuán méi）的意思：指皱起眉头，表示担忧、忧虑的情绪。

自明（zì míng）的意思：自然明白，不需要解释或说明。

翻译: 眉头紧锁藏着深深的恨意，即使写出诗句也不妨保持清新。
雨后寒气驱散了雾霭，饥饿的乌鸦在雪覆盖的城市上空飞舞。
桥边集市的喧嚣随着春天离去而消散，夜晚淮河的水面映照着塔影。
无需点残烛照明，船窗透出的光亮足以照亮深夜。

注释: 攒眉：皱眉，表示愁苦或不满。
恨：强烈的不满或怨恨。
得句：得到佳句，创作出诗。
清：清新，不俗。
霁雾：雨过天晴后的雾气。
寒谷：寒冷的山谷。
饥鸦：饥饿的乌鸦。
雪城：被雪覆盖的城市。
桥声：桥边市场的嘈杂声。
春市散：春天集市的结束。
暮淮平：傍晚时分淮河水面平静。
残灯火：即将燃尽的灯火。
船窗：船舱的窗户。
夜自明：夜晚自然明亮。

鉴赏

这是一首描绘冬日雪景的诗，作者以深沉的情感和精妙的笔触，将雪中的静谧与内心的宁静交织在一起。

“攒眉有底恨，得句不妨清。”这里，“攒眉”表现了诗人内心的忧郁，而“得句”则是指通过文学创作来抒发这些情感，得到一种精神上的净化。诗人通过对自然美景的描绘，寻找到了心灵的宁静和解脱。

“霁雾开寒谷，饥鸦舞雪城。”“霁雾”指的是天气晴朗，“开寒谷”则是山谷在冬日阳光下的温暖与生机。诗人通过对大自然的观察，感受到了生命的力量和美丽。

“桥声春市散，塔影暮淮平。”“桥声”可能指的是雪中行走的声音，“春市散”则是即使在严冬，也能感受到初春的气息。至于“塔影”，诗人可能是在描绘一幅静谧的画面，而“暮淮平”则表现了时间流逝与自然和谐共处。

“不用残灯火，船窗夜自明。”这两句表达了一种超然物外的心境。诗人不需要借助外在的光亮，因为他的内心已经充满了光明和智慧。

总体来看，这首诗通过对雪中景象的细腻描绘，展现了诗人深邃的情感与豁达的人生态度，是一幅冬日静谧而又充满诗意的画面。

作者介绍: 苏轼
朝代：宋字：子瞻号：铁冠道人籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。