- 拼音版原文全文
玉 梁 峡 口 怀 朱 严 从 事 之 官 岭 外 两 夕 舟 次 于 此 宋 /林 逋 苍 莽 江 湾 尽 入 深 ,数 家 村 坞 在 山 阴 。烟 横 落 木 寒 初 静 ,水 带 微 阳 晚 未 沉 。极 览 定 非 他 辈 事 ,不 来 终 负 此 生 心 。鲈 鱼 斫 鱠 松 醪 酒 ,曾 属 诗 人 两 日 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
苍莽(cāng mǎng)的意思:形容广阔辽远或者山野荒凉的景象。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
村坞(cūn wù)的意思:指偏僻的地方,也用来形容人的境况贫困落后。
横落(héng luò)的意思:指某人或某物从上面掉下来,以横向的姿势落下。
极览(jí lǎn)的意思:极为广泛地观察和欣赏。
江湾(jiāng wān)的意思:指江河的弯曲处,也用来形容眼睛的弯曲。
醪酒(láo jiǔ)的意思:指酿造时间较长的美酒,也用来比喻经过时间的沉淀后变得更加香醇。
落木(luò mù)的意思:指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象,比喻事物逐渐衰败或消亡。
入深(rù shēn)的意思:进入深处,深入其中。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
生心(shēng xīn)的意思:指人心生出欲望,动了贪婪之心。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)数家(shù jiā)的意思:指对多个人或机构进行评估、比较,以确定最好的。
属诗(shǔ shī)的意思:指某人或某事物具有诗人的才情和艺术感觉。
松醪(sōng láo)的意思:指酒味浓烈,醇香宜人。
微阳(wēi yáng)的意思:微弱的阳光。形容阳光微弱、光线不足。
斫鲙(zhuó kuài)的意思:指用斧头砍破鲙鱼的头,比喻做事直截了当,果断不犹豫。
- 注释
- 苍莽:广阔无垠。
江湾:江边弯曲的河湾。
山阴:山的北面,通常指背阴处。
烟横:秋烟弥漫。
落木:秋天飘落的树叶。
微阳:微弱的阳光。
极览:尽情欣赏。
他辈:其他人。
负:辜负。
鲈鱼:一种淡水鱼,常被文人墨客提及。
斫鲙:砍鱼片做生鱼片。
松醪酒:用松子酿制的酒。
- 翻译
- 广阔的江湾渐行渐远深入其中,几户人家的小村庄坐落在山的北面。
秋烟笼罩着落叶,寒意初起,傍晚的阳光洒在水面,尚未完全落下。
饱览这样的景色并非他人所能轻易做到,如果始终不来,就辜负了我一生的心愿。
品尝鲈鱼切片和松花酿酒,这些都是我曾与诗人共同度过的两天时光中的美好记忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了江湾的壮丽景色和诗人对友人朱严的怀念之情。首句“苍莽江湾尽入深”展现出江湾的辽阔与深远,暗含着诗人对友人远离的感慨。接着,“数家村坞在山阴”点明了山间村落的宁静与寥落,流露出淡淡的离别情绪。
“烟横落木寒初静”描绘了秋日傍晚,寒意渐起,烟雾笼罩着落叶,营造出一种寂静而凄清的氛围。而“水带微阳晚未沉”则进一步渲染了夕阳余晖映照在水面的情景,暗示时光的流转和诗人对友人的期待。
“极览定非他辈事,不来终负此生心”表达了诗人认为欣赏这样的美景是自己与友人共同的爱好,如果友人不能前来共享,就仿佛辜负了他们共同的志趣和人生理想。最后两句“鲈鱼斫鲙松醪酒,曾属诗人两日吟”,以鲈鱼美酒和共享诗篇的美好回忆,寄托了诗人对相聚时光的深深怀念。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触描绘了自然景色,寓情于景,表达了诗人对友人的思念以及对共同兴趣的珍视,展现了宋诗的淡泊与深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖上寓居杂咏 其七
布衣何用揖王公,归向芦根濯软红。
自觉此心无一事,小鱼跳出绿萍中。
湖上寓居杂咏 其三
秋云低结乱山愁,千顷银波疑不流。
堤畔画船堤上马,绿杨风里两悠悠。
春日书怀四首
九真何苍苍,乃在清汉尾。
衡茅依草木,念远独伯姊。
春来众芳滋,春去众芳委。
兄弟各天涯,啼鴃见料理。
汉江出巨鱼,风雷入驱使。
安得挟我辀,西征二千里。
送范仲讷往合肥三首 其二
我家曾住赤栏桥,邻里相过不寂寥。
君若到时秋已半,西风门巷柳萧萧。
除夜自石湖归苕溪 其六
沙尾风回一棹寒,椒花今夕不登盘。
百年草草都寒夜,自琢春词剪烛看。