古迹春犹在，遥泉夜尽闻。
到者皆忘寐，神精与俗分。
《庐山访贾匡》全文
- 拼音版原文全文
庐 山 访 贾 匡 唐 /曹 松 西 城 疾 病 日 ，此 地 少 寻 君 。古 迹 春 犹 在 ，遥 泉 夜 尽 闻 。片 时 三 处 雨 ，九 叠 几 重 云 。到 者 皆 忘 寐 ，神 精 与 俗 分 。
- 注释
- 西城：指某个特定的西部城市。
疾病：形容身体不适或困苦。
日：一天天。
少寻君：很少见到你。
古迹：古老的遗迹或景点。
春犹在：春天的气息仍然存在。
遥泉：远处的泉水声。
夜尽闻：夜晚也能听到。
片时：短暂的时间。
三处雨：同时下在三个地方的雨。
九叠：形容云层厚重堆积。
几重云：好几层云。
到者：到达这里的人。
皆忘寐：都忘记了疲倦。
神精：精神状态。
与俗分：与世俗分离，超凡脱俗。
- 翻译
- 西城病痛日深，这里很少见到你。
古迹虽经岁月，春天的气息依然可闻。
片刻间三地落雨，重重云层覆盖天空。
到达此处的人忘却了疲倦，精神超脱世俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远而超脱的意境，诗人在描述自己游览庐山时的感受。"西城疾病日，此地少寻君"表达了诗人对朋友或知己的怀念，但在这个地方难以找到可以交谈的人。"古迹春犹在，遥泉夜尽闻"则是说春天依旧，远处的泉水声在夜晚清晰可闻，表现出一种对历史和自然的深切感受。
"片时三处雨，九叠几重云"通过细腻的景物描写，展示了庐山多变的气候和壮丽的山势。最后两句"到者皆忘寐，神精与俗分"则表达了一种超脱世俗、达到精神境界的意境。诗人似乎在告诉我们，无论是游客还是寻常之人，在这般景色面前都能暂时忘却尘世的烦恼，与高远的精神世界相通。
整首诗通过对庐山自然风光和历史古迹的描绘，表达了诗人对于超越凡俗、达到心灵净化的一种向往。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
游下竺园
穿洞扳岩日几回，瘦筇欲去复徘徊。
园丁亦怪经行数，笑道今朝官又来。
海棠落尽叶间犹见数花
狼藉吹花一夜风，锦裀织就锦机空。
叶间尚有馀春在，深处娇藏四五红。