- 拼音版原文全文
不 奈 宋 /吴 则 礼 不 奈 淮 南 热 ,遥 知 秋 可 怜 。乌 皮 垂 老 事 ,白 发 半 生 禅 。井 水 从 儿 汲 ,茶 铛 姑 自 煎 。何 时 决 明 好 ,堂 下 晚 鲜 鲜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。
茶铛(chá chēng)的意思:指为了利益而勾结在一起的人。
垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。
从儿(cóng ér)的意思:指人们一开始时处于某种状态,后来逐渐改变为另一种状态。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
决明(jué míng)的意思:明确而坚决,毫不含糊。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)堂下(táng xià)的意思:指在堂屋下面,表示地位低下或受人轻视。
乌皮(wū pí)的意思:形容人的皮肤黑而帅气。
下晚(xià wǎn)的意思:下晚指的是天色已晚,太阳快要下山的时候。
鲜鲜(xiān xiān)的意思:形容事物新鲜、美味。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
- 翻译
- 忍受不了淮南的炎热,远远地知道秋天的美好。
年老的乌皮(可能指乌皮纸或乌皮树)承载着过去的记忆,半生的白发见证了禅心的修炼。
由孩子打来井水,我随意煮茶。
什么时候能有明亮的日子,傍晚时分堂前的食物新鲜诱人。
- 注释
- 淮南:指淮南地区,这里可能暗示诗人所在地的气候。
遥知:想象或推测。
可怜:可爱,令人向往。
乌皮:可能是乌皮纸或乌皮树,代指岁月的痕迹。
半生禅:半生的禅修生活。
井水:日常饮水。
茶铛:煮茶的器具。
姑自:随意,自己。
决明:一种植物,叶子可做茶,这里象征明亮的日子。
晚鲜鲜:傍晚食物的新鲜诱人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在炎热的夏季对即将到来的秋天的思念之情。诗人通过细腻的生活画面和内心的情感流露,展现了对自然变迁的体察与个人生命境遇的感慨。
首句“不奈淮南热”点出了夏日的炎热,淮南地区历来以酷暑著称,而“遥知秋可怜”则透露出诗人对于即将到来的秋天有一种特殊的情感。这里的“可怜”并非悲哀之意,而是对秋天萧瑟景象的一种深情留恋。
接着,“乌皮垂老事,白发半生禅”两句,通过对老人皮肤如乌干、头发斑白的形象描写,表达了诗人对于时光流逝和个人生命旅途的感慨。这里的“老事”指的是岁月所积累的生活经验,而“半生禅”则暗示了诗人在精神上寻求超脱和宁静。
中间两句“井水从儿汲,茶铛姑自煎”,描绘了一幅平凡而温馨的家居生活图景。老人亲自打水、烹茶的场景,不仅展现了诗人的日常生活,更透露出一种对简单生活的珍视和满足。
最后,“何时决明好,堂下晚鲜鲜”两句,则是诗人对于未来某个明朗美好的时光的期待。这里的“决明好”可能指的是天气转晴或心境变得明朗,而“堂下晚鲜鲜”则是一种对未来的憧憬和向往,希望在一个清新的夜晚,能够享受到一份平静与舒适。
总体而言,这首诗通过细腻的生活描写和内心情感的流露,展现了诗人对于自然、生命以及时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓉洲王丈所藏宋拓小字仙坛记庚申之冬曾为题句蓉丈既卒其家请濒石杨公铭墓因以此拓赠之今藏其嗣吉南献叔处辛丑正月持以见示开卷怆然用前题诗韵
蓉丈书律守晋法,濒兄笔妙兼刚柔。
二公一质一通敏,我获师友同时求。
道光以来台阁体,峻拔竞尚柳与欧。
元和脚硬瘦金峭,更有北派浩莫收。
颜公此书信奇绝,蹙缩寻丈归寸璆。
不知巧工谁著手,黄仙鹤辈烦雕锼。
忆当春明庙市盛,金鱼换此珊瑚钩。
道州嘉善两题记,皆饮老坚锋芒遒。
馀年四十亦赓续,芜词颣句黄茅稠。
略如少陵拜杜宇,颇疑天实开龙湫。
呜呼,定陵北狩日,神京门户勤绸缪。
吾侪未暇论文史,时时北望云山愁。
中兴大政焕一变,干戈渐戢礼乐修。
如何客星犯帝座,又见华盖西南流。
乾坤苍莽倏卌载,故人零落俱千秋。
草堂人日客携示,墨痕依旧春云浮。
抚时怀旧百虑集,安能竟学忘机沤。
老夫浪语客莫笑,世论于今多谬悠。
《蓉洲王丈所藏宋拓小字仙坛记庚申之冬曾为题句蓉丈既卒其家请濒石杨公铭墓因以此拓赠之今藏其嗣吉南献叔处辛丑正月持以见示开卷怆然用前题诗韵》【清·翁同和】蓉丈书律守晋法,濒兄笔妙兼刚柔。二公一质一通敏,我获师友同时求。道光以来台阁体,峻拔竞尚柳与欧。元和脚硬瘦金峭,更有北派浩莫收。颜公此书信奇绝,蹙缩寻丈归寸璆。不知巧工谁著手,黄仙鹤辈烦雕锼。忆当春明庙市盛,金鱼换此珊瑚钩。道州嘉善两题记,皆饮老坚锋芒遒。馀年四十亦赓续,芜词颣句黄茅稠。略如少陵拜杜宇,颇疑天实开龙湫。呜呼,定陵北狩日,神京门户勤绸缪。吾侪未暇论文史,时时北望云山愁。中兴大政焕一变,干戈渐戢礼乐修。如何客星犯帝座,又见华盖西南流。乾坤苍莽倏卌载,故人零落俱千秋。草堂人日客携示,墨痕依旧春云浮。抚时怀旧百虑集,安能竟学忘机沤。老夫浪语客莫笑,世论于今多谬悠。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33067c6e257266d8221.html