- 翻译
- 萧瑟的遗迹寄托在野外,千百年来无人分辨虚伪与真实。
只有那昔日的皇家宫殿和歌舞场所,遗留的首饰耳环被农夫捡拾。
- 注释
- 萧然:形容冷落、寂寞的样子。
陈迹:旧时的遗迹。
林坰:郊野,乡村。
伪与真:虚假与真实。
离宫:古代指皇帝出巡或退居的宫殿。
歌舞地:指宫廷中举行宴会和娱乐的地方。
遗簪坠珥:遗失的发簪和耳环,代指贵重物品。
耕人:农夫。
- 鉴赏
这段诗是宋代诗人李壁的作品,名为《游灵岩和韵三首(其三)》。在这短暂而深邃的四句中,诗人通过描绘自然景物,表达了对历史真伪的沉思,以及对于过往繁华与现实残缺之间关系的感慨。
“萧然陈迹寄林坠”,这里“萧然”一词传递出一种清幽而寂静的氛围,“陈迹”则指历史遗留下的痕迹,可能是古代宫殿、庙宇或其他遗址,而“寄林坠”意味着这些遗迹被自然环境所包围和占据。诗人通过这样的描述,展现了时间流逝后的荒凉景象。
“千古谁分伪与真”,这句则表达了诗人对历史的深刻反思。在漫长的历史长河中,许多事件和人物都被时光所掩盖,而区分真伪变得困难。诗人似乎在追问,在千年之后,我们怎样才能辨别出历史中的真相与虚假。
“惟有离宫歌舞地”,这句转向了对过往繁华的回忆。“离宫”指的是废弃或被遗忘的皇家宫殿,而“歌舞地”则是过去娱乐活动的场所。诗人通过这样的描写,唤起了读者对于往昔盛世的想象。
最后,“遗簪坠珥付耕人”,这里“遗簪坠珥”形容的是古代贵族妇女首饰等物品随时间流逝而散落,而“付耕人”则是将这些遗留之物交给了田间劳作的农人。这不仅描绘了一种由繁华转向平凡的景象,也反映出历史的变迁和社会的更替。
总体来说,这首诗以其细腻的情感、深邃的哲思以及对自然与历史的精妙结合,展现了诗人对于时间流逝、历史真伪以及物是人的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋霁.嘉誉吴蜀乡南湖秋帆画卷
宵簟微凉,望向晓汀洲,晚柳颜色。
载酒游踪,读骚心事,远天雁程萧瑟。渡头雨歇。
绕船一片残荷碧。有影拂蘋棹、水楼娇燕已如客。
还念绮岁,未折连枝,秀盈南湖,题句清绝。
涴霞林、馀飔送响,随流商调向人咽。
横笛短箫浑寂寂。
便讨春去,一样薄醉孤吟,弄芳盟誓,祓愁将息。
摸鱼子.小城晚眺
压危阑乱山空翠,尽成衣上云雾。
坏宫芳草寻常见,不用凭高怀古。
回首处,渺一发,中原挂在斜阳树。
伤春更苦,想璚岛花飞,玉楼帘捲,天半起箫鼓。
苍茫里,时有东风雁度,沈沈辽海归路。
已怜柳色悽羌笛,犹报玉关春阻。
江上暮,又落絮,吹愁散作千家雨。
吴魂自语,但满地惊波,两三点雪,栖老旧鸥鹭。
声声慢.秋晚索居简彊村,有怀京国旧游
檐花残雨,廊叶新霜,愁闻秋尽啼蛩。
水石高閒琴尊,岁晚稀逢。
隔江乱云催暝,卧空山,独对寒松。
倦游感,话辽天,归鹤湘浦来鸿。
一梦惊尘汉阙,记金坡,剑履折槛家风。
清浅蓬莱,仙槎换了渔篷。
栖栖五湖心事,放虚舟、伴老云东。
正凄悄,见斜阳、天外数峰。
- 诗词赏析