- 诗文中出现的词语含义
-
安危(ān wēi)的意思:指人的生命安危,安全与危险。
操戈(cāo gē)的意思:指拿起戈矛,表示举起武器,准备战斗。比喻准备进行激烈的斗争或战斗。
胆战(dǎn zhàn)的意思:形容非常害怕、胆战心惊的状态。
国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。
寰宇(huán yǔ)的意思:指整个宇宙、世界。
落胆(luò dǎn)的意思:失去信心或勇气,感到沮丧或灰心。
南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
身云(shēn yún)的意思:形容人的身体轻盈,如同云朵一样飘逸。
岁序(suì xù)的意思:年岁的顺序和次序。
投身(tóu shēn)的意思:全身投入,积极参与,毫不保留地投入到某种事业或活动中。
云峤(yún qiáo)的意思:形容山峰高耸入云。
战尘(zhàn chén)的意思:指战争的烽烟和尘土,也比喻战争中的杀伐和残酷。
争雄(zhēng xióng)的意思:争夺权力或地位,力争成为最强者
宗周(zōng zhōu)的意思:指某种事物的起源或根源。
- 翻译
- 全世界的安全与危险各不相同,但天地之间的季节更迭却是相同的。
投身于青翠的山岭之中,内心却承受着战争的恐惧和战火的红尘。
如同晋朝的马匹南渡,周朝的风气融入了新的时代。
手持武器的人们,谁来保卫我们的国家?盗贼们正在争夺霸权。
- 注释
- 寰宇:全世界。
安危:安全与危险。
异:不同。
乾坤:天地。
岁序:季节更迭。
投身:投身于。
云峤:青翠的山岭。
碧:青翠。
落胆:内心承受。
战尘:战争的尘埃。
晋马:晋朝的马匹。
南渡:南迁。
宗周:周朝。
国风:时代风气。
操戈:手持武器。
谁卫:谁来保卫。
社:国家。
群盗:众多盗贼。
争雄:争夺霸权。
- 鉴赏
这是一首充满英雄气概和忧国忡怀情感的古诗。开篇“寰宇安危异,乾坤岁序同”两句,通过对比天地之间的安危与年华的更替,表达了诗人对时局变迁的深刻体会和对国家命运的关切。
“投身云峤碧,落胆战尘红”一联,以壮丽的山水景色象征诗人的高尚情操和勇敢精神,同时,“落胆”二字暗示了内心的忧虑和对战争的厌恶。
接着,“晋马成南渡,宗周入国风”两句,通过历史上的典故——晋文公的马匹能够安然渡河、周朝礼乐文化深入民心,来暗示诗人对于恢复国家秩序和弘扬正统文化的渴望。
末尾,“操戈谁卫社,群盗正争雄”一联,以实战中挥舞戈矛者无人守护边塞、强盗们争夺霸主之势,展现了一个动荡不安、英雄辈出的时代景象。
整首诗语言豪迈,意境深远,通过对历史的回顾和对现实的反思,抒写了诗人对于国家安危的关心以及个人英雄主义的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢