故人欣面款，令我得眉伸。
《次韵富修仲见赠二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安边（ān biān）的意思：安抚边境，稳定边疆。
边策（biān cè）的意思：指在行动或决策时，同时考虑多个方面，以避免一方面得利而另一方面受损。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
后裔（hòu yì）的意思：指后代子孙，也可以指某个家族或民族的后代。
前人（qián rén）的意思：前人努力奋斗，后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
清规（qīng guī）的意思：清规指的是清晰明确的规矩和纪律。
贤业（xián yè）的意思：指德才兼备的人在事业上取得成功。
一字（yī zì）的意思：指只有一个字，形容极为简洁。
紫宸（zǐ chén）的意思：指皇帝居住或办公的地方，也泛指帝王的宫殿。
- 翻译
- 老朋友热情地接待我，让我心情舒畅。
心中思绪深重，诗中却找不到合适的字句来表达。
欣赏清廉家风，想象先人的高尚事业。
希望能继续制定安定边疆的策略，何时能拜见皇帝呢？
- 注释
- 故人：老朋友。
欣面：热情地。
款：接待。
得眉伸：心情舒畅。
意：思绪。
千金重：深重。
一字陈：合适的字句。
清规：清廉家风。
后裔：后代。
贤业：高尚事业。
会：希望。
续：继续。
安边策：安定边疆的策略。
何当：何时能。
谒：拜见。
紫宸：皇宫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范浚的作品《次韵富修仲见赠二首（其一）》。诗中表达了诗人对友人富修仲的热情款待和深深感激之情。"故人欣面款"描绘了朋友亲切的面容，让诗人感到心情舒畅；"令我得眉伸"则形象地写出友人的善意使诗人愁眉得以舒展。接下来的"意有千金重，诗无一字陈"，诗人称赞友人的深情厚谊如同千金般珍贵，而自己的回赠诗却无法完全表达这份感激。
诗中还提及了对友人家族传统和贤能的敬仰，"清规看后裔，贤业想前人"，暗示了富家的良好家风和世代的优秀品质。最后两句"会续安边策，何当谒紫宸"，表达了诗人期待与友人共同商讨安定边疆的大计，并希望能有机会在朝廷上相见，共同为国家效力。
整首诗情感真挚，语言质朴，既表达了对友情的珍视，又寓含了对国家大事的关注，体现了诗人高尚的情怀和抱负。
- 作者介绍
-
范浚
范浚（1102-1150），字茂名（一作茂明），婺州兰溪（金华兰溪）香溪镇人，世称“香溪先生”。绍兴中，举贤良方正。以秦桧当政，辞不赴。闭门讲学，笃志研求，学者称香溪先生。浚著有《香溪集》二十二卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠潘朴溪督学闽州
勉勉周王造，耿命亮八荒。贲文敷月?，离晖监朱方。
眷兹容台彦，作人东海疆。
卿云耀紫霄，受诏下承明。
位以名教超，道宜誉髦望。
闽陬讵匪逖，多士良云皇。
祁祁白晰集，济济青衿翔。?好易悖讹，纷豗乃厥张。
亮美哲人德，乐只斯且光。
徽文蔚追琢，修矩穆圭璋。
秉塞视不恌，登明业自将。
拨予渥嘉好，赠子愧周行。
登金山口绝顶二首·其一
峥嵘峙西隅，其名金山口。
拱势凌玉泉，分宗自天寿。
捐骑朅独往，宛转携良友。
攀石足犹滑，扪萝蓧在手。
回望目转眴，前首步逾陡。
及其登层颠，诸峰宛相就。?峞各殊状，罗列若拱绣。
皛皛天宇阔，俯之何所有。
入河涌我前，落日在吾右。
微微见楼阁，脉脉分陇亩。
时惟仲冬交，众壑已衰朽。
虽乏芬华敷，弥增嶙峋斗。
天风䬃然下，飘飖吹衣袖。
丹霞翼素裾，白云生左肘。
遗形身已仙，得意岂在酒。
兹山非吾土，石室何当构。
神灵忌穷讨，苍茫立难久。