小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄》
《送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[阳]韵

别离共成怨,衰老更难忘

夜月留同舍秋风远乡

朱弦徐向烛,白发临觞

归献西陵作,谁知此路长

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

别离(bié lí)的意思:离别,分别

发强(fā qiáng)的意思:指把事物的优点、长处充分发挥,使其更加完善

老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。

临觞(lín shāng)的意思:指临近拿起酒杯,即将开始喝酒。也用来比喻接近某种事物或即将发生某种情况。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

衰老(shuāi lǎo)的意思:指人体机能逐渐衰退,年龄渐长。

同舍(tóng shè)的意思:同舍指同住一个房间或同一个寝室的人,也用来比喻同在一个环境或同一种处境下的人。

西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。

远乡(yuǎn xiāng)的意思:指离开故乡、远离家乡。

朱弦(zhū xián)的意思:指琴弦上的红色丝线,比喻事物的关键或关键人物。

注释
别离:分离、离别。
共:一起。
成:产生。
怨:哀怨、愁苦。
衰老:年老、老去。
更:更加。
难忘:难以忘记。
夜月:夜晚的月亮。
同舍:同住的人。
秋风:秋天的风。
远乡:远方的家乡。
朱弦:红色的琴弦,古代指琴。
徐:缓慢。
向烛:对着烛火。
白发:白头发。
强:勉强。
临觞:举杯饮酒。
归献:献给、表达。
西陵:古代地名,可能指墓地或陵墓。
作:作为、表达。
谁知:谁知道。
此路长:这条路漫长、人生路漫漫。
翻译
离别引发的哀怨,岁月增长更加难以忘怀。
夜晚的月亮陪伴着同住的人,秋风吹过遥远的故乡。
红色的琴弦缓缓地在烛光下弹奏,满头白发勉强举杯饮酒。
我打算把这些情感献给西陵,却不知此路漫漫无尽头。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿创作的,表达了对亲朋好友离别时难以割舍的情感以及对岁月流逝、光阴荏苒的感慨。诗中通过对夜月和秋风的描写,传达了作者内心深处的孤寂与怀念。

"别离共成怨,衰老更难忘" 表明离别之痛随着时光的流逝而愈发加深,成为无法磨灭的情感创伤。"夜月留同舍,秋风在远乡" 则描绘了一种分隔两地、相思无益的凄凉情景。

"朱弦徐向烛,白发强临觞" 这一句通过对乐器与头发颜色的描述,反映了诗人年岁已高,但仍要强打精神去面对生活的现实。"归献西陵作,谁知此路长" 表达的是诗人即将踏上归途,对未来道路的不确定和无限感慨。

整首诗通过对离别、时光流逝以及个人命运的深刻反思,展现了诗人复杂的情感世界,同时也展示了其高超的艺术造诣。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

新店吊周将军遇吉

天命潜移自正嘉,竖儒窃柄起征沙。

烈宗若遣尊旄钺,逆贼宁惟避纛牙。

万载蒸尝崇我国,一门忠勇属君家。

孤魂莫向西翘首,故主山陵锁暮霞。

(0)

瓜州阻风忆贾丈汉庭·其一

风捲江湖海逆流,弄风蛟蜃上涛头。

篷窗屏息何曾寐,渔火光中一夜愁。

(0)

游仙·其二

碧海青天一剑孤,归来独倚旧丹炉。

故山风月栖迟好,不看巾箱五岳图。

(0)

独坐漫吟

小亭半面绕芳池,日永窗移树影迟。

花带馀香归燕垒,絮飞零粉上蛛丝。

眼前物象心生幻,閒里天机静自知。

不觉吟高惊宿鸟,一声幽韵出深枝。

(0)

小圃

小圃足徜徉,虚斋绕绿杨。

课诗消永日,纳爽对斜阳。

径草侵阶暗,庭花拂砚香。

有谁能共赏,独自倚匡床。

(0)

寄孙君水南·其二

制锦才华老更雄,几经卖赋尚愁穷。

近年目力还佳否,铁线乌丝可复工。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7