《虞乡北原》全文
- 拼音版原文全文
虞 乡 北 原 唐 /司 空 图 泽 北 村 贫 烟 火 狞 ,稚 田 冬 旱 倩 牛 耕 。老 人 惆 怅 逢 人 诉 ,开 尽 黄 花 麦 未 金 。
- 注释
- 泽北:指一个地方的名字,这里代表一个贫困的村庄。
烟火狞:形容生活环境恶劣,犹如猛火般艰难。
稚田:指小块的、新开垦的田地。
冬旱:冬季的干旱天气。
倩牛耕:请求或借用牛来耕田。
惆怅:心情忧郁,失落。
逢人诉:遇到人就倾诉自己的困扰或痛苦。
黄花:这里指菊花,象征秋天。
麦未金:小麦还未成熟,未变为金黄色,意味着收成还未到。
- 翻译
- 泽北的村庄贫穷而荒凉,冬季干旱使得小田需要借牛来耕种。
老人们惆怅地逢人便诉说,菊花已开尽,但小麦还未成熟金黄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄凉的农村景象,通过对贫困村庄和老人的刻画,反映了当时社会的艰难和人民的苦难。诗人司空图以其深厚的感情和细腻的笔触,将这种艰辛的情景生动地展现出来。
“泽北村贫烟火狞”一句,用“狞”形容烟火,给人一种淡薄、不旺盛之感,表明村中的生活状况极其贫困。紧接着,“稚田冬旱倩牛耕”则描绘出一个孩子在冬天干涸的土地上拉着牛犁地的情景,透露出农业生产的艰难和孩子过早承担劳动的现实。
“老人惆怅逢人诉”表现了老人的心情,通过与人诉说来表达他们的忧虑和不满。最后,“开尽黄花麦未金”一句,虽然麦子开花,但尚未成熟,这种未能丰收的情况,又增加了一层悲凉。
整首诗充满了对农村困境的同情和对未来不确定的担忧,是诗人对于现实生活深切感受的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春馀遣兴
春去日渐迟,庭空草偏长。
馀英间初实,雪絮萦蛛网。
好鸟多息阴,新篁已成响。
帘开斜照入,树袅游丝上。
绝迹念物闲,良时契心赏。
单衣颇新绰,虚室复清敞。
置酒奉亲宾,树萱自怡养。
笑倚连枝花,恭扶瑞藤杖。
步屧恣优游,望山多气象。
云叶遥卷舒,风裾动萧爽。
簪缨固烦杂,江海徒浩荡。
野马笼赤霄,无由负羁鞅。