- 诗文中出现的词语含义
-
百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。
班姬(bān jī)的意思:指人才出众、才情出众的女子。
楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。
东林(dōng lín)的意思:指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围,后来泛指权贵集团。
空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。
老圃(lǎo pǔ)的意思:指年纪大的人,也可以指老农民。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
怨秋(yuàn qiū)的意思:指人们对秋天的不满和抱怨。
- 注释
- 东林:指东林寺周围的林地。
百草:各种花草。
摇落:凋零,落下。
老圃:古老的菜园或花园。
数株:几棵。
白红:白色和红色的叶子,可能指的是落叶。
楚客:指客居楚地的人,这里可能暗指诗人自己。
岁晏:一年将尽的时候,指深秋或冬季。
班姬:班昭,历史上著名的才女,此处借代有才华的女子。
错怨:错误地责怪。
秋风:秋天的风,常引申为时光的流逝。
- 翻译
- 东林的花草已经凋零,园子里的老树上仅剩几株白红相间的叶子。
远方的客人徒然为岁月流逝而悲伤,班姬也错误地责怪起秋风。
- 鉴赏
这是一首描写秋天景色的诗,通过对自然景象的细腻描绘,抒发了诗人对时光易逝和个人命运的感慨。"东林百草摇落"一句,设定了秋天萧瑟的氛围,林中草木随着季风摇曳而下,表现出自然界生机勃勃与衰败交替的情景。
"老圃数株白红"进一步描绘了残留在荒废园圃中的几株花卉,其色彩依旧鲜明,但也透露出一种孤独和凋零。这里的“老圃”暗示了一种岁月沧桑,曾经繁华如今已成过往。
"楚客空悲岁晏"中,“楚客”指远方来的游子,他们在异乡感受着秋天的寂寞和孤独。"空悲岁晏"则表达了诗人对于时光流逝、光阴似箭而感到无可奈何的哀伤。
最后,"班姬错怨秋风"一句,以“班姬”比喻心中的忧愁和怨恨,而“错怨秋风”则是将这些情感投射到秋风之中,仿佛秋风也是带着诗人无尽的哀怨而过。
这首诗通过对自然景象的细致描绘,以及与之相应的情感抒发,展现了诗人对于时光易逝、个人命运和世事变迁的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢