高城秋自落,杂树晚相迷。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。
伴宿(bàn sù)的意思:指夜晚陪伴睡眠的人或物。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
惊白(jīng bái)的意思:惊醒,使人吓醒。
莫须(mò xū)的意思:指某件事情或某个人毫无根据、毫无依据,没有任何事实依据或证据,却被指责或处罚。
驶风(shǐ fēng)的意思:形容船只迅速行驶,顺利前进。
湍驶(tuān shǐ)的意思:形容水流湍急,奔腾流动的样子。
醒酒(xǐng jiǔ)的意思:指通过某种方法使酒醒,也比喻通过某种方式使人清醒或警醒。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
- 注释
- 湍驶:水流湍急。
风醒酒:风吹散醉意。
船回:船儿返回。
雾起堤:雾气升起在堤岸。
高城:高耸的城楼。
秋自落:秋天的叶子自然落下。
杂树:各种树木。
晚相迷:傍晚时分让人迷失。
坐触:坐下时触动。
鸳鸯:一种水鸟。
巢倾:鸟巢摇晃。
翡翠:翠绿色的鸟类(如翠鸟)。
莫须:不必。
惊:惊动。
白鹭:白色的大鸟(鹭鸟)。
为伴:作为伙伴。
宿清溪:在清澈的小溪边过夜。
- 翻译
- 疾风吹散了酒后的醉意,船儿在雾中绕过河堤。
高高的城楼,秋天的落叶自然飘落,傍晚的树木让人感到迷茫。
我坐在那里,触动了鸳鸯,它们飞起,鸟巢中的翡翠也因受惊而降低。
不必惊扰白鹭,它们会选择与我们一起,在清澈的溪边栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的山水图画。诗人在描述一个宁静而又有些许迷离的景象,通过对自然景物的细腻刻画,展现了作者内心的平和与超脱。
"湍驶风醒酒,船回雾起堤"两句,写出了秋风吹拂之下,水流湍急,似乎酒也被这阵风给唤醒了。船只随着风向回航,而岸边的雾气则在此时升腾起来,营造出一种神秘而又温馨的氛围。
"高城秋自落,杂树晚相迷"接着描绘了一幅高城下,秋意浓厚的景象。高城之上,秋色自然而然地显现出来,而杂乱的树木在傍晚时分,交织出一片朦胧迷离。
"坐触鸳鸯起,巢倾翡翠低"诗人在此处描述了自己静坐在船上,不经意间触碰到了水鸟,而鸟儿则惊起飞翔。同时,巢穴倾斜,翡翠之物(可能指的是翡翠色的宝石或是翡翠鸟)低悬,这些细节都增加了画面的一种动态美。
最后两句"莫须惊白鹭,为伴宿清溪"则是诗人对自己和读者的提醒,不必惊扰那些栖息在清澈溪流旁的白鹭。因为这些自然之物已经成为了作者夜宿时的伙伴,共同享受这宁静的夜晚。
整首诗通过对景色的细腻描写,以及对动植物生态的观察,传达了诗人对于大自然和谐共生的情感,也表现出了诗人超脱世俗、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宛委山
秦山几千仞,翠入蓬莱城。
城中望山色,明暗分阴晴。
老夫散策山前路,为爱看云不归去。
仰看惊怪鹭飞来,回头忽见云生处。
崦中孤起如炊烟,乘风腾上苍厓巅。
厓巅宿云喜迎接,横空一幅兜罗绵。
天风吹散银千缕,淡处是烟浓是雨。
云师拗怒不肯回,露出峰头尺来许。
一雨三日溪水肥,老夫欲归不成归。
云师知我惨不乐,故出小谲相娱嬉。
老夫作诗一笑领,举袖收云散空迥。
倚松绝叫山下人,仰看云峰起山顶。