《兰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠叶（cuì yè）的意思：指树木上的绿叶，比喻事物的生机勃勃和充满活力。
棱棱（léng léng）的意思：形容物体的边缘锐利或有棱有角。
灵均（líng jūn）的意思：灵巧聪明，才智出众。
密山（mì shān）的意思：指山势险峻，密林茂盛的山山岭岭。
去后（qù hòu）的意思：表示某人或某物离开后的状态或情况。
葳蕤（wēi ruí）的意思：形容花草茂盛、繁华的景象。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
幽芳（yōu fāng）的意思：指花草在幽静的环境中散发出的香气。也比喻文采、才情等在幽静的环境中得以充分展现。
只自（zhī zì）的意思：只顾自己，不顾他人。
- 翻译
- 石头边生长着长长的翠绿叶片，茂盛的紫色花朵散发出幽雅的香气。
屈原离世后，这里无人问津，只有树林深处独自飘散着芬芳。
- 注释
- 石畔：石头旁边。
棱棱：形容叶子边缘分明。
翠叶：青翠的叶子。
长：生长得长。
葳蕤：茂盛繁密的样子。
紫蕊：紫色的花蕊。
吐：散发出。
幽芳：幽雅的香气。
灵均：屈原的字，这里代指屈原。
去后：去世之后。
无人问：无人过问。
林密：树林密集。
山深：山林深处。
只自香：独自散发着香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的自然景象，通过对兰花的细腻描写，展现了诗人独自欣赏自然之美的情怀。"石畔棱棱翠叶长"一句，以"棱棱"形容兰叶的生长状态，既表现出兰叶的茂密，又透露出一种坚韧不拔的生命力。"葳蕤紫蕊吐幽芳"则通过对花蕊的细致描绘，传达了兰花独特而淡雅的香气。
"灵均去后无人问"一句，运用了古代贤良相继的典故，暗示诗人在精神上与古代圣贤相通，却在现实中感到孤独和被世人忽略。"林密山深只自香"则表达了兰花不以人的欣赏为转移，依旧在寂静的自然环境中散发着自己的芬芳。
整首诗通过对兰花之美的描写，寄托了诗人对于高洁品格和坚守理想的赞美，同时也反映了诗人内心的孤独感和超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢