身留峤南老，饷至洛中稀。
瘴自茅花起，丧同薏苡归。
《挽林韶州·其二》全文
- 翻译
- 东方开始推行平定边疆的策略，书斋白天也紧闭着门扉。
我滞留在岭南年岁已高，从洛阳送来的物资日渐稀少。
疾病从茅花盛开时开始，忧患如同薏苡明珠之疑，一同归来。
我不清楚是否像汤介子那样，早晨的朝议是对是错。
- 注释
- 东：东方。
起：开始。
平戎策：平定边疆的策略。
铃斋：书斋。
昼掩扉：白天紧闭门扉。
身：身体。
留：滞留。
峤南：岭南。
老：年老。
饷至：送来的物资。
洛中：洛阳。
稀：稀少。
瘴：疾病。
茅花：茅草花。
丧：忧患。
薏苡：薏苡明珠（比喻无端受冤枉的事）。
归：归来。
汤介子：汤介子，古代人物，这里可能指代有争议的人物。
朝论：早晨的朝议。
是耶非：是对是错。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"东起平戎策，铃斋昼掩扉"表明诗人早晨起来，在安静的书房里关上门窗，与世隔绝。"身留峤南老，饷至洛中稀"则透露出诗人的孤独与淡泊，他留在山南的老屋中，而生活所需不过是从洛阳送来的少许粮食。
接下来的"瘴自茅花起，丧同薏苡归"形象生动地描绘了自然界的景色和诗人与自然和谐共处的情状。"不知汤介子，朝论是耶非"则流露出诗人对于世俗纷争持有一种超然的态度，他不关心那些名人的评价，更不在乎世间的是非。
整首诗语言淡雅，意境清新，体现了诗人对自然之美的欣赏和对世俗生活的超脱。通过这种独特的隐居生活，诗人寻找到了内心的平静与满足。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢